Traduction de «buurt vele mooie recreatieve plekken » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn in de buurt vele mooie recreatieve plekken om te bezoeken, zoals het natuurpark Westensee, het openlucht museum Molfsee, de historische stad Lübeck, en de kusten van de Noordzee en de Oostzee.
In der Umgebung finden Sie viele Freizeiteinrichtungen, die einen Besuch lohnen, wie der Westensee Naturpark und das Freilichtmuseum Molfsee. Zudem sind Ausflüge in die historische Stadt Lübeck und an die Küsten der Ost- und Nordsee zu empfehlen.

Er zijn in de buurt vele mooie restaurants en cafés te vinden.
In der Umgebung des Hotels befinden sich zahlreiche Restaurants und Cafés, die sich durch eine gute Küche und eine lebendige Atmosphäre auszeichnen.

The White Hart Hotel is goed gelegen voor een bezoek aan vele mooie en interessante plekken in de omgeveing. Het is dus de ideale plek voor een lang weekend of een langere vakantie op het platteland.
Die charakteristischen Details dieser ehemaligen Poststation wurden beibehalten, während die Zimmer liebevoll renoviert wurden, um den Anforderungen der modernen Reisenden gerecht zu werden. Das White Hart Hotel eignet sich für Ausflüge zu vielen schönen und interessanten Orten in der Umgebung. Es ist ein idealer Ort für ein langes Wochenende oder einen längeren Aufenthalt auf dem Land.

Het Mec Hotel vormt een ideale en luxe uitvalsbasis voor excursies in de omgeving. Zo kunt u in de buurt van het hotel interessante plaatsen als Pompeii en Herculaneum bezoeken, evenals de grot van Pertosa en de vele mooie stadjes aan de schitterende Amalfikust.
Auf Wunsch erhalten Sie auch Speisen für spezielle Diätbedürfnisse. Die Unterkunft ist ein ausgezeichneter, luxuriöser Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung. Sie finden in der Nähe fesselnde Stätten wie Pompei und Herculaneum, die Grotta di Pertosa sowie zahlreiche schöne Städte an der atemberaubenden Amalfiküste.

In de buurt van Hotel Haus Gertrud vindt u vele mooie wandel-, fiets- en langlaufpaden.
Das Hotel Haus Gertrud ist von malerischen Wanderwegen, Radstrecken und Langlaufloipen umgeben.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de vele mooie wandel- en mountainbike tracks in de buurt.
Im Sommer finden Sie in der Nähe viele schöne Wanderwege und Mountainbike-Strecken.

Het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City is ook ideaal gelegen ten opzichte van de vele bezienswaardigheden in de buurt, waaronder mooie parken, golfbanen, restaurants en winkelcentra.
Das Salt Lake City Radisson befindet sich in unmittelbarer Nähe zu vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend, darunter schöne Parks, Golfplätze, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

In de buurt van het hotel vindt u een museum, een theater en vele mooie middeleeuwse gebouwen.
In der Umgebung des Hotels mit vielen schönen mittelalterlichen Gebäuden laden auch ein Museum und ein Theater zu einem Besuch ein.

In de buurt van Landhaus Pollmeyer liggen vele mooie fietspaden.
Verschiedene gut ausgebaute Radwanderwege finden Sie in der Nähe des Landhaus Pollmeyer.

Er is een jachthaven, diverse spasalons en de zee is in de buurt met vele mooie stranden.
Ganz in der Nähe finden Sie den Yachthafen, verschiedene Schönheitssalons und das Meer mit vielen schönen Stränden.