Vertaling van "buurt van wereldberoemde " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich hier in de buurt van wereldberoemde wijngaarden en het hotel is een heerlijke uitvalsbasis voor uw verblijf. Het hotel heet u welkom in een groene omgeving en beschikt over mooi ingerichte kamers met een prettige, rustige sfeer en uitzicht op het park en de nabijgelegen vallei.
Das Hotel empfängt Sie in einer grünen Umgebung und bietet schöne Zimmer mit einer warmen, ruhigen Atmosphäre sowie Blick auf den Park und das Tal in der Nähe.

Vale de Carros is gelegen in een groene heuvelachtige omgeving in de buurt van Albufeira en ligt op 2,5 km van de wereldberoemde Falesia Beach.
In einer grünen Hügellandschaft in der Nähe von Albufeira befindet sich das Vale de Carros nur 2,5 km vom weltbekannten Strand von Falesia entfernt.

Dit functionele, moderne hotel ligt in Vallès Oriental, in de buurt van de wereldberoemde racebaan Circuit de Catalunya. Met de trein reist u gemakkelijk naar het centrum van Barcelona.
Unweit der weltbekannten Rennstrecke Circuit de Catalunya erwartet Sie dieses funktionale, moderne Hotel in Vallès Oriental.

Deze appartementen liggen op nog geen 3 km van de stad Ibiza en 100 meter slechts van de prachtige zandstranden van Bossa. Ze liggen in de buurt van de strandtenten van Bora Bora en de wereldberoemde nachtclub Space.
Weniger als 3 km von Ibiza Stadt und 100 vom herrlichen Sandstrand Bossa entfernt erwarten Sie diese Apartments nahe der Strandbar Bora Bora und dem weltberühmten Nachtclub Space.

In de buurt van hotel Sunnycove vindt u diverse populaire bezienswaardigheden. Op 10 km bevindt zich de wereldberoemde pinguïnkolonie van Seaforth en via een schitterende weg kunt u een bezoek brengen aan de inheemse dieren in het natuurreservaat van Kaap de Goede Hoop.
Zu den beliebten Anziehungspunkten der Region gehören die 10 km entfernte Pinguinkolonie in Seaforth und das Naturschutzgebiet Cape Point mit seiner einheimischen Tierwelt, welches vom Hotel Sunnycove über eine malerische Straße zu erreichen ist.

Hotel Tourist is in familiebeheer en ligt in Reichingen/Meiningen. Het bevindt zich in de buurt van de wereldberoemde Aare-kloof, de Reichenbach-watervallen, een openluchtzwembad, en het station van de kabelbaan.
Das behagliche Familienhotel Tourist liegt nahe der weltberühmten Aareschlucht, des bekannten Reichenbachfalls, der Tennishalle, des Freibades und der Talstation der Meiringen-Hasliberg-Bahnen.

Alle bezienswaardigheden van de Wirral vindt u in de buurt, waaronder het dorp Port Sunlight, de Lady Lever kunstgalerie, en de vele golfbanen van het gebied, waaronder de wereldberoemde Royal Liverpool Golfclub in Hoylake (gastheer voor de British Open in 2014) .
In der Nähe befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Halbinsel Wirral wie das Dorf Port Sunlight, die Kunstgalerie Lady Lever Art Gallery und die zahlreichen Golfplätze der Region, darunter der weltberühmte Royal Liverpool Golf Club in Hoylake, Gastgeber der British Open im Jahr 2014.

In de buurt vindt u Conwy Castle, een kasteel dat samen met de middeleeuws ommuurde stad op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het Elizabethaanse landhuis Plas Mawr, de wereldberoemde Bodnant Gardens, Llandudno, het natuurreservaat Great Orme en de Welsh Mountain Zoo zijn ook allemaal beslist een bezoek waard.
Entdecken Sie in der Nähe das Conwy Castle und die mittelalterliche Stadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, sowie die elisabethanische Villa Plas Mawr, die weltberühmten Bodnant Gardens, den Ort Llandudno, das Naturschutzgebiet Great Orme und den Welsh Mountain Zoo.

Er zijn diverse golfbanen in de buurt, waaronder The Heritage, Tullamore, Esker Hills en de wereldberoemde K Club.
Es gibt mehrere Golfplätze in der Nähe, darunter The Heritage, Tullamore, Esker Hills und der weltberühmte K Club.

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
In günstiger Lage begrüßt Sie in der Nähe des weltberühmten Guggenheim Museums in der Stadt Bilbao das Hesperia Zubialde, das Sie mit seinem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis ebenso wie mit seinen nützlichen Einrichtungen begeistern wird.