Traduction de «buurt van venetië en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde Hotel Orient Pacific ligt aan de kust in het oostelijke gebied van Jesolo Lido, een badplaats in de buurt van Venetië en dicht bij een koel en schaduwrijk dennenbos.
Das kürzlich renovierte Hotel Orient Pacific liegt direkt am Meer im östlichen Teil von Lido di Jesolo, einem Badeort in der Nähe Venedigs.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt op slechts 2,5 kilometer van het strand en biedt gezellige accommodatie in het centrum van de stad Pula, in de buurt van Cagliari en dicht bij het plein Piazza del Popolo.
Nur 2,5 km vom Strand entfernt und unweit der Piazza del Popolo begrüßt Sie dieses kleine und gemütliche 4-Sterne-Hotel. Es befindet sich in der Nähe von Cagliari, im Zentrum der Stadt Pula.

De compleet ingerichte appartementen van het Barisic zijn gelegen op slechts 10 minuten lopen van het strand in een rustige buurt van Seget Donji, dicht bij Trogir.
In einer ruhigen Gegend von Seget Donji, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt, erwarten Sie die komplett eingerichteten Apartments Barisic in der Nähe von Trogir.

Het hotel ligt ook in de buurt van Venetië en Treviso.
Das Hotel liegt auch in der Nähe von Venedig und Treviso.

Hotel Due Torri Tempesta ligt in een rustig gedeelte van Noale, een kleine middeleeuwse stad in de buurt van Venetië, Padua en Treviso.
Das Due Torri Tempesta in einer ruhigen Gegend der kleinen, mittelalterlichen Stadt Noale liegt in der Nähe von Venedig, Padua und Treviso.

Het Point Hotel Conselve ligt in de zakenwijk van Conselve en in de buurt van Venetië en Padua.
Das Point Hotel Conselve befindet sich im Geschäftsviertel von Conselve, in der Nähe von Venedig und Padua.

Hotel Restaurant Ai Cacciatori ligt op een strategische positie in de regio Friuli Venezia-Giulia, in de buurt van Venetië, Slovenië en Kroatië. Het ligt op 4 km van de luchthaven Trieste - Friuli Venezia Giulia.
Das Hotel Restaurant Ai Cacciatori begrüßt Sie nur 4 km vom Flughafen Triest entfernt in idealer Lage in der Region Friaul-Julisch Venetien in der Nähe von Venedig, Slowenien und Kroatien.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt in een rustige omgeving in het centrum van Lido di Jesolo, dicht in de buurt van de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer die u naar Venetië brengen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum von Lido di Jesolo. Es liegt in einer ruhigen Gegend, aber dennoch in der Nähe der wichtigsten öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie nach Venedig bringen.

Lido is goedkoper en rustiger dan Venetië - maar ook heel dicht bij Venetië.
Die Stadt Lido ist etwas ruhiger und günstiger als Venedig und befindet sich dennoch gleich in dessen Nähe.

Het ligt dicht bij het Canal Grande en u komt gemakkelijk doorheen Venetië met de vaporetto (waterbus).
Es befindet sich in der Nähe des Canale Grande und verfügt über eine gute Anbindung mit dem Vaporetto (Wasser-Bus), um Venedig zu erkunden.