Vertaling van "buurt van traditionele cafés " (Nederlands → Duits) :

Los Puntales bevindt zich in de buurt van traditionele cafés en restaurants en Plaza San Diego en Plaza Fernandez de Madrid.
Das Los Puntales liegt in der Nähe traditioneller Cafés und Restaurants sowie nicht weit von San Diego und dem Plaza Fernandez de Madrid entfernt.

Het hotel ligt tussen de pleinen Piazza delle Erbe en Piazza dei Signori, in een levendige buurt met traditionele restaurants en cafés.
Das Hotel befindet sich zwischen den Plätzen Piazza delle Erbe und Piazza dei Signori, in einer lebendigen Gegend mit traditionellen Restaurants und Cafés.

Als u in het appartement verblijft, kunt u uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken. U vindt in de buurt ook lokale cafés en restaurants waar traditionele en regionale gerechten geserveerd worden.
Im Apartment können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten. Es gibt auch lokale Cafés und Restaurants, die traditionelle und regionale Küche anbieten.

Het traditionele Cafe Schneidewind ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel van Bad Pyrmont en de Spa Tuinen. Het heeft een groot café en ruime kamers en appartementen met balkon.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Schloss Bad Pyrmont und dem Kurpark entfernt bietet dieses traditionelle Hotel ein großes Café sowie geräumige Zimmer und Apartments mit Balkon.

Ook kunt u bestellen van het à-la-cartemenu. U bent van harte welkom om te ontspannen in het traditionele café, dat beschikt over een zonneterras.
Entspannende Momente verspricht ein Café im traditionellen Stil, das auch eine Sonnenterrasse besitzt.

Het traditionele café beschikt over een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das traditionelle Café bietet eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Het traditionele café serveert 's ochtend een ontbijtbuffet en later op de dag regionale gerechten en zelfgemaakt gebak.
Regionale Gerichte und hausgemachte Kuchen werden im traditionell eingerichteten Café serviert.

In Hotel Gat Rossio kunt u elke dag goed beginnen met een warm ontbijtbuffet. De vele eetgelegenheden in de buurt serveren traditionele gerechten uit de rijke gastronomie van Lissabon.
Morgens bedienen Sie sich am warmen Frühstücksbuffet des Hotels Gat Rossio. Alternativ besuchen Sie eines der vielen Restaurants und Cafés der Umgebung, in denen traditionelle Gerichte der schmackhaften Küche Lissabons serviert werden.

Het eigentijdse Hotel Karasuma Kyoto is gemakkelijk bereikbaar en ligt in de buurt van traditionele huizen en tempels.
In der Nähe von traditionellen Häusern und Tempeln, bietet Ihnen das moderne Hotel Karasuma Kyoto einen bequemen Zugang zu den Verkehrsverbindungen.

Miss Sophie's ligt in een buurt met traditionele pubs en hippe clubs in de Nieuwe Stad, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag.
Das Miss Sophie's befindet sich in der Prager Neustadt, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Prag entfernt, und bietet in der Umgebung eine Mischung aus traditionellen Pubs und angesagte Clubs.