Traduction de «buurt van meren » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Roberta ligt tegenover de pistes en liften van het Superskigebied van de Dolomieten, in de buurt van meren en wandelpaden.
In der Nähe von Seen und Wanderwegen empfängt Sie das Hotel Garni Roberta vor den Pisten und Liftanlagen des Dolomiti Superski-Gebiets.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd, en ligt in Kastellaun op een rustige, landelijke locatie in de buurt van meren en bossen. Het bevindt zich op slechts 20 km van de luchthaven Frankfurt-Hahn.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Kastellaun liegt in ruhiger, ländlicher Umgebung in der Nähe von Seen und Wäldern, nur 20 km vom Flughafen Frankfurt-Hahn entfernt.

Ferienwohnung Scholter ligt op het rustige platteland in de buurt van meren en fietspaden in Bad Saalgau.
Apartments in ruhiger, ländlicher Lage in Bad Saulgau, ganz in der Nähe von Badeseen und Radwegen, erwarten Sie in der Ferienwohnung Scholter.

Dit superior 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in het Zwarte Woud. Het hotel heeft een zwembad en wellnessfaciliteiten en ligt in de spastad Lenzkirch, in de buurt van de meren de Titisee en de Schluchsee.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel mit Pool und Wellnesseinrichtungen befindet sich in ruhiger Lage im Schwarzwald, im Kurort Lenzkirch, nahe dem Titisee und dem Schluchsee.

De gerechten worden bereid met lokale ingrediënten, zoals vis uit meren en rivieren in de buurt.
Für die Zubereitung der Gerichte finden regionale Zutaten Verwendung, darunter Fisch aus den nahe gelegenen Seen und Flüssen.

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Unternehmen Sie Spaziergänge an den Seen und in den Parks der Umgebung. Zu beliebten Aktivitäten im Freien gehören Wandern und Angeln.

U kunt bijvoorbeeld uitstapjes maken naar de bergen, graslanden, bossen, gletsjers, rivieren, meren en watervallen in de buurt.
Die Touren umfassen auch Ausflüge in die Berge, das Grasland, die Wälder, zu den Gletschern, Flüssen, Seen und Wasserfällen der Umgebung.

Nordseter Hyttegrend ligt op 850 meter boven de zeespiegel en bevindt zich op 12 km van Lillehammer, in de buurt van de meren Nevelvatnet en Reinsvatnet.
Das Nordseter Hyttegrend liegt 850 Meter ü.d.M. und 12 km von Lillehammer entfernt. Hier wohnen Sie nahe den Seen Nevelvatnet und Reinsvatnet.

Hotel FC Nordsjælland ligt pal naast voetbalstadion Farum Park en dicht bij sportvoorzieningen in de buurt van de meren van Furesø, Farumsø en Søndersø.
Dieses Hotel empfängt Sie direkt neben dem Stadion Farum Park, in der Nähe von Sportanlagen sowie nicht weit von den Seen Furesø, Farumsø und Søndersø entfernt.

Het Spirit Thermal Spa met 5 sterren ligt in Sárvár in de buurt van de 7 meren. Het biedt u 22 zwembaden en een wellnesscentrum voor verschillende medische, schoonheids- en therapeutische behandelingen.
Unweit der 7 Seen von Sárvár erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Spirit Thermal Spa in Sárvár mit 22 Pools.