Traduction de «buurt van hotel schuster ligt het natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van Hotel Schuster ligt het natuurpark Altmühltal, dat veel wandel- en fietsroutes biedt.
Im Naturpark Altmühltal, welcher sich ganz in der Nähe des Hotels befindet, erwarten Sie zahlreiche Rad- und Wanderwege.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt en Hotel Escartín ligt op 2 minuten lopen van een openbaar zwembad.
Die öffentlichen Parkplätze in der Nähe nutzen Sie kostenfrei und das Escartín befindet sich nur 2 Gehminuten von einem öffentlichen Schwimmbad entfernt.

Het Hotel Paraiso de Bujaraiza ligt op een uitstekende locatie in de buurt van Coto Rios, binnen het natuurpark van Cazorla, Segura y las Villas.
Das Hotel Paraiso de Bujaraiza genießt eine ausgezeichnete Lage in der Nähe von Coto Rios, inmitten des Naturparks Sierras de Cazorla, Segura y las Villas.

Hotel Picasso ligt tussen Torroella en Pals, binnen het natuurpark van Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Een van de bezienswaardigheden in de buurt is het Salvador Dalí Museum in Figueres.
Das Hotel Picasso liegt zwischen Torroella und Pals im Naturpark Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören Figueres, wo Sie das Salvador Dalí-Museum erwartet.

Dit hotel ligt het Natuurpark Altmühltal, in de stad Denkendorf, en heeft een eigen, traditionele slagerij. Ingolstadt ligt slechts 20 km verderop.
Dieses Hotel liegt in Denkendorf im Naturpark Altmühltal und verfügt über eine eigene traditionelle bayerische Metzgerei.

Gasten kunnen wandelen en de vele historische molens in het natuurpark Schönbuch verkennen, dat op 1 km van Hotel Martins ligt.
Unternehmen Sie einen Spaziergang und entdecken Sie die vielen historischen Mühlen im Naturpark Schönbuch, der 1 km vom Hotel Martins Klause entfernt beginnt.

Hotel Milano ligt op 10 km van het natuurpark Alto Sebino en op 15 km van het Meer van Iseo.
Vom Hotel Milano gelangen Sie nach 10 km zum Alto Sebino Park, während Sie den Iseosee nach 15 km erreichen.

Het Etap Hotel Redon ligt aan de rand van Redon, aan de rand van Rennes. Het ligt in de buurt van het treinstation en heeft comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Etap Hotel liegt am Stadtrand von Redon, in Richtung Rennes und bietet Ihnen komfortable, erschwingliche Unterkünfte in Bahnhofsnähe.

Hotel Eriste ligt in de natuurlijke omgeving van het natuurpark Posets-Maladeta en op 10 minuten rijden van de skipistes van Cerler-Aramón.
Das Hotel Eriste befindet sich in der natürlichen Umgebung des Naturparks Posets-Maladeta, nur 10 Autominuten von den Skipisten des Wintersportgebiets Cerler-Aramón entfernt.

Daarna kunt u het omliggende landschap van Rijnland-Palts en de diepste vulkaankrater in de wereld verkennen. Het Natuurpark Laacher See, de Mühlstein Brug en het Lavadrome Museum bevinden zich allemaal in de buurt van Hotel Laacher Lay.
Der Naturpark Laacher See, die Mühlsteinbrücke und das Lavadrome befinden sich nahe dem Hotel Laacher Lay.