Vertaling van "buurt van hotel biarritz " (Nederlands → Duits) :

De omgeving biedt vele culturele ervaringen. Het levendige stadscentrum van Valencia bereikt u in slechts 30 minuten rijden. Ook liggen enkele van de beste golfbanen van de regio in de buurt van Hotel Biarritz.
Das kulturelle Angebot der Umgebung ist besonders vielfältig: Das quirlige Stadtzentrum von Valencia und einige der besten Golfplätze der Region liegen jeweils nur 30 Fahrminuten entfernt.

In de buurt van Hostal Biarritz zijn tal van restaurants en traditionele tapasbars te vinden.
Das Hostal Biarritz ist von zahlreichen traditionellen Tapasbars und Restaurants umgeben.

Het Hôtel de Biarritz ligt in een rustige straat, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Vichy. Er is beveiligde openbare parkeergelegenheid in de buurt. Het hotel beschikt over kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum in Vichy entfernt, in einer ruhigen Straße liegt dieses Hotel . Ein bewachter öffentlicher Parkplatz befindet sich in Hotelnähe. Die Zimmer haben ein Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Het Grand Tonic Hotel Biarritz ligt in de badplaats Biarritz, op slechts 200 meter van het strand Grand Plage.
Das Hotel liegt in der Küstenstadt Biarritz, nur 200 Meter vom Strand Grand Plage entfernt.

Hotel Biarritz ligt in de wijk Copacabana van Rio de Janeiro en beschikt over accommodaties met kingsize bedden en airconditioning.
Im Stadtteil Copacabana in Rio de Janeiro empfängt Sie das Hotel Biarritz mit klimatisierten Unterkünften mit Kingsize-Betten.

Hotel Biarritz ligt op slechts 100 meter van het strand in de badplaats Gandía aan de Costa Blanca.
Das Hotel Biarritz befindet sich nur 100 m vom Strand entfernt, direkt neben dem renommierten Yachtclub des an der Costa Blanca gelegenen Ferienorts Gandía.

Hotel Biarritz biedt een eigen zwembad, een bar en een restaurant. Het restaurant serveert lokale favorieten, zoals paella.
Das Biarritz Hotel bietet Ihnen einen eigenen Swimmingpool, eine Bar und das Restaurant serviert Ihnen lokale Spezialitäten wie beispielsweise Paella.

De Travelodge LAX South / El Segundo is ideaal gelegen, op een paar minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en biedt gemakkelijk toegang tot veel bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt tevens over diverse gratis voorzieningen en diensten op een handige locatie.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Los Angeles entfernt genießt dieses Hotel eine ideale Lage und bietet eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten und Services.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Residences Palma In Rome stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie sind Ihnen auch gern bei der Organisation eines Leihfahrrads oder eines Mietwagens oder mit Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung behilflich. Die U-Bahn-Stationen Termini und Castro Pretorio befinden sich jeweils rund 500 m entfernt und bieten Verbindungen zum Kolosseum, der Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen, die Sie jeweils nach nur 5 Minuten erreichen.

In de buurt van hotel Sunnycove vindt u diverse populaire bezienswaardigheden. Op 10 km bevindt zich de wereldberoemde pinguïnkolonie van Seaforth en via een schitterende weg kunt u een bezoek brengen aan de inheemse dieren in het natuurreservaat van Kaap de Goede Hoop.
Zu den beliebten Anziehungspunkten der Region gehören die 10 km entfernte Pinguinkolonie in Seaforth und das Naturschutzgebiet Cape Point mit seiner einheimischen Tierwelt, welches vom Hotel Sunnycove über eine malerische Straße zu erreichen ist.