Vertaling van "buurt uitstekend " (Nederlands → Duits) :

Ter recreatie kunt u in de buurt uitstekend fietsen en wandelen.
In der Nähe können Sie sich bei verschiedenen Freizeitaktivitäten wie Radfahren und Wandern vergnügen.

U kunt in de buurt uitstekend fietsen, vissen en paardrijden.
In der Umgebung erwarten Sie zudem zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Radfahren, Angeln und Reiten.

In de zomer kunt u in de buurt uitstekend wandelen, mountainbiken en klimmen.
Das nächste Skigebiet ist 2 km entfernt. Im Sommer können Sie Wandern, Mountainbiken und Klettern.

In de buurt zijn vele uitstekende skipistes en langlaufbanen in de buurt.
Ganz in der Nähe befinden sich viele hervorragende Skiabfahrten und Langlaufstrecken.

Vanaf Roma UNA Hotel kunt u eenvoudig de stad verkennen dankzij de uitstekende openbaar vervoerverbindingen (bus, tram en metro) die in de buurt liggen.
Das Roma UNA Hotel ist ausgezeichnet an das öffentliche Verkehrsnetz der Stadt angeschlossen. Sie können von hier aus Bus, Straßenbahn und U-Bahn nutzen.

In de buurt vindt u het prachtige landschap van Connemara en uitstekende vismogelijkheden.
Die atemberaubende Landschaft Connemara und ausgezeichnete Angelmöglichkeiten finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Het Unio Hotel heeft een centrale ligging in de buurt van de Grand Boulevard en ligt op een korte loopafstand van alle historische bezienswaardigheden. Het biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage nahe der großen Prachtstraße und bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Pilot Beach Resort ligt in de prachtige baai van Almyrou, in de buurt van Georgioupolis. Het beschikt over een eigen zandstrand en een pittoreske tuinen, met 5 zwembaden en een uitstekende gezondheids- en vrijetijdsvoorzieningen.
In der schönen Bucht von Almirou, ganz in der Nähe von Georgioupolis erwarten Sie im Pilot Beach Resort ein privater Sandstrand und malerische Gärten mit 5 Pools und ausgezeichnete Gesundheits- und Freizeiteinrichtungen.

Het Best Western Plus Sol Ipanema ligt op een uitstekende locatie op het strand van Ipanema aan de kust, in een levendige buurt met bars en restaurants.
Das Best Western Plus Sol Ipanema begrüßt Sie in idealer Lage am Strand Ipanema an der Meeresküste in einem lebhaften Viertel voller Bars und Restaurants.

Het Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport is gunstig gelegen, in de buurt van de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Het beschikt over comfortabele accommodatie met een uitstekende service en prachtige faciliteiten.
In gute Lage unweit des internationalen Flughafens Suvarnabhumi, erwarten Sie im Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport komfortable Unterkünfte mit erstklassiger Einrichtung und hervorragendem Service.