Traduction de «buurt te rijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontspannen met een massage, of een auto huren om naar de dineer- en winkelgelegenheden in de buurt te rijden.
Entspannen Sie bei einer Massage oder mieten Sie ein Auto, um Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen zu erkunden.

Bussen en trams stoppen in de buurt en rijden u onder meer naar de basiliek van Termini en de Sint-Pietersbasiliek.
Busse und Straßenbahnen halten in unmittelbarer Nähe und bringen Sie zum Hauptbahnhof Roma Termini und zum Petersdom.

Corio Bay Motel bevindt zich in de buurt van Princes Highway,op 3 minuten rijden van Stead Park, op 4 minuten rijden van Beckley Park en op 13 minuten rijden van de luchthaven Avalon.
Das Corio Bay Motel befindet sich direkt am Princess Highway, damit trennen die Unterkunft nur 3 Autominuten vom Stead Park, 4 Autominuten vom Beckley Park und 13 Fahrminuten vom Flughafen Avalon.

Het is nog geen 2 uur rijden naar de Hoba-meteoriet in de buurt van Grootfontein en 4 uur rijden naar het nationaal park Etosha.
Zum Hoba-Meteorit unweit von Grootfontein gelangen Sie innerhalb von 2 Fahrtstunden. Der Etosha Nationalpark liegt 4 Autostunden entfernt.

Hotel Prelude ligt in de buurt Knesselare aan de snelweg E40/N44, op 25 minuten rijden van de historische stad Brugge en op 30 minuten rijden van Gent en het Noordzeestrand.
Das Hotel Prelude liegt in der Nähe von Knesselare an der Autobahn E40/N44, eine 25-minütige Fahrt vom historischen Brügge und 30 Fahrminuten von Gent sowie dem Nordseestrand entfernt.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

Er zijn diverse mooie wandelpaden in de buurt. Bournemouth Oceanarium ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel. De haven van Bournemouth, waar u kunt genieten van diverse watersporten, bevindt zich op 20 minuten rijden.
Das Bournemouth Oceanarium erreichen Sie in nur 5 Autominuten, während der Bournemouth Harbour, wo Sie verschiedene Wassersportarten genießen können, eine 20-minütige Autofahrt entfernt ist.

Verder zijn in de buurt van het hotel vele wandelmogelijkheden. Bergen ligt op 3 uur rijden en de luchthaven van Sogndal ligt op 1 uur rijden.
Bergen liegt eine 3-stündige Fahrt entfernt und den Flughafen Sogndal erreichen Sie nach 60 Fahrminuten.

De accommodatie ligt op 2 km van het Palais des Festivals de Cannes en van de Rue d'Antibes, een populaire winkelstraat in Cannes. Enkele van de vele interessante plaatsen in de buurt van Cannes zijn Mougins, op 15 minuten rijden, en Grasse, op 20 minuten rijden.
Die Unterkunft befindet sich 2 km vom Palais des Festivals von Cannes und von der Rue d'Antibes, einer beliebten Einkaufsstraße in Cannes, entfernt. In der Nähe laden viele interessante Orte zu einem Besuch ein. Mougins liegt eine 15-minütige Autofahrt entfernt. Grasse erreichen Sie mit dem Auto nach 20 Minuten.

Het Bali Masari is gelegen in de buurt van het dorp Sukawati, op slechts 15 minuten rijden van Sanur en 20 minuten rijden van Ubud.
Sie wohnen im Masari Bali Villas Spa in der Nähe des Dorfes Sukawati, nur 15 Fahrminuten von Sanur und 20 Fahrminuten von Ubud entfernt.