Traduction de «buurt ook skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u te voet of met de fiets heerlijk het schilderachtige Alpenlandschap verkennen en in de winter vindt u in de buurt ook skipistes en langlaufloipes.
Im Sommer können Sie die malerische Alpenlandschaft beim Wandern und Radfahren erkunden. Im Winter können Sie in der Nähe Skifahren und Langlaufen gehen.

Ook zijn er spafaciliteiten in de buurt. De skipistes liggen op 12 km afstand en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid.
Die Skipisten erreichen Sie nach 12 km und die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze.

In de buurt liggen ook skipistes en langlaufpaden'. s Zomers organiseert het hotel excursies en wandelingen in de bergen.
Abfahrtspisten und Langlaufloipen finden Sie in der Nähe. Im Sommer können Sie an vom Hotel arrangierten Ausflügen und Wanderungen in den Bergen teilnehmen.

De ligging van het hotel is ideaal voor uitstapjes naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het natuurgebied de Hoge Venen. Ook langlaufloipes en diverse skipistes liggen in de buurt.
Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge zu den Attraktionen in der näheren Umgebung. Das Naturschutzgebiet Hohes Venn sowie Langlaufloipen und verschiedene Skipisten finden Sie in der Nähe.

Hotel Du Lac bevindt zich in een wijngaard tussen Colmar en Mulhouse, aan de voet van de Markstein-skipistes. Het hotel ligt in het Domaine du Lac, waar zich ook Hotel Les Rives bevindt, in de buurt van een bos.
Auf einem Weinberg zwischen Colmar und Mühlhausen, am Fuße der Skipisten im Skigebiet Le Markstein, befindet sich das Hotel du Lac im Domaine du Lac, zu dem auch das Hotel les Rives gehört.

Er zijn ook een skipiste voor beginners en een skischool in de buurt.
Eine Anfänger-Skipiste und eine Skischule befinden sich gleich in der Nähe.

Een skibus stopt ook in de buurt en biedt verbinding met diverse skipistes.
Auch ein Skibus zu verschiedenen Pisten fährt in der Nähe der Unterkunft.

Dit complex biedt ook privépendeldiensten naar de skipistes van Breckenridge en leuke plekjes in de buurt.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehört der private Shuttleservice zu den Skipisten Breckenridge und Gebieten der Region.

Er zijn ook verlichte jogging- en skipistes in de buurt.
Beleuchtete Joggingpfade und Langlaufloipen befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Er is een aantal skicentra in de buurt en in het centrum van Bled zelf is ook een kleine skipiste aangelegd.
In der Nähe erwarten Sie eine Reihe von Skizentren sowie eine kleine Skipiste direkt im Herzen von Bled.