Traduction de «buurt ook mogelijk te gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Verder is het hier in de buurt ook mogelijk te gaan vissen of een boot te huren.
Freizeitaktivitäten wie Angeln und Bootfahren werden ebenfalls in der Nähe angeboten.

Vissen en zwemmen is in de buurt ook mogelijk, aangezien Quinta Lamosa 200 meter van het Vez rivieroever gebied ligt.
Angeln und Schwimmen sind in der Nähe möglich. Sie trennen vom Quinta Lamosa 200 m von der Flusslandschaft Vez.

Het is ook mogelijk om te gaan golfen en paardrijden in de buurt van het hotel.
Golf und Reiten sind ebenfalls in der Nähe verfügbar.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u de prachtige natuurparken in de buurt van het hotel gaan verkennen. U kunt ook de charmante steegjes en rustieke, houten huizen in Wusterhausen gaan bewonderen.
Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet erkunden Sie die wunderschönen Naturparks in der Nähe des Hotels oder besichtigen die hübschen Gassen und traditionellen Fachwerkhäuser von Wusterhausen.

Het is ook mogelijk om te gaan boogschieten of om tennis of voetbal te spelen in het dorp.
Im Dorf werden außerdem Bogenschießen, Tennis und Fußball angeboten.

Ook is het mogelijk te gaan paardrijden op de boerderij van het Takis House.
Gehen Sie auch Reiten auf dem Bauernhof des Takis.

Het is ook mogelijk om ontspannings- en schoonheidsbehandelingen te regelen. Voor een wat actievere dag kunt u gaan vissen, snorkelen en duiken.
Schönheits- und Entspannungsanwendungen können ebenfalls organisiert werden. Begeistern wird Sie auch das Angebot an Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Tauchen.

Het is natuurlijk ook mogelijk om te gaan zwemmen in het overdekte zwembad of sporten in het volledig uitgeruste fitnesscentrum.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Innenpool oder trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter.

Tot de verdere opties behoren excursies naar de woestijn, en het is ook mogelijk om te gaan quadrijden of een uitstapje per kameel te maken.
Die Mitarbeiter des Hauses organisieren für Sie gern Ausflüge in die Wüste, Quadfahrten sowie Ausritte zu Pferd und Kamelreiten.

In de omliggende bergen kunt u gaan skiën. Kanoën en vissen zijn ook mogelijk.
Die umliegenden Berge laden zum Wandern oder Skifahren ein.