Vertaling van "buurt leidt " (Nederlands → Duits) :

Een fietspad in de buurt leidt naar Bolzano en Trento.
In der Nähe verläuft ein Radweg nach Bozen und Trient.

Gästehaus Europa ligt op 100 meter van de kabelbaan van Gaislachkogel, die naar het skigebied Sölden leidt. Het pension is rustig gelegen, in de buurt van het centrum van Sölden.
Erfreuen Sie sich an der ruhigen aber dennoch zentralen Lage des Gästehaus Europa in Sölden, da Sie nur 100 m bis zur Gaislachkogelbahn benötigen, die in das Skigebiet Sölden führt.

Het strand is in 10 minuten rijden te bereiken en er is een fietspad in de buurt dat naar het strand leidt.
Der Strand ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt und es gibt einen Radweg in der Nähe, über den Sie zum Strand gelangen.

U vindt Li Campi Restaurant Resort aan de weg SS16, in de buurt van Cavallino. Deze weg leidt naar Otranto, op 30 minuten rijafstand.
Das Li Campi Restaurant Resort liegt 30 Fahrminuten von Cavallino entfernt an der SS16 nach Otranto.

In de buurt van het motel vindt u een fietspad dat u langs bezienswaardigheden van het eiland leidt, zoals Fort Boyard.
Auf dem Radweg in der Nähe erkunden Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Insel wie das Fort Boyard.

Het hotel ligt op 5 km van de stad Yangshuo, in de buurt van Moon Hill, en op 1,5 km van de snelweg die naar de internationale luchthaven Guilin Liangjiang leidt.
Das Hotel liegt in der Nähe von Moon Hill, nur 5 km von Yangshuo-Stadt und 1,5 km von der Autobahn entfernt, von der aus Sie den internationalen Flughafen Guilin Liangjiang erreichen.

Het hotel ligt in de buurt van de weg RN 10, die naar Bordeaux en Limoges leidt.
Das Hotel liegt in der Nähe der Hauptstraße RN 10, die Sie mit den Städten Bordeaux und Limoges verbindet.

Het hotel ligt tegen Berlijn aan, in de buitenwijken van de stad en in de buurt van de snelweg A10, die van Brandenburg naar Zwitserland leidt.
Unser Hotel ist am Rande von Berlin, östlich der Stadtgrenze und in unmittelbarer Nähe zur Märkischen Schweiz Autobahn-Abfahrt A10 gelegen.