Vertaling van "buurt de plaatselijke " (Nederlands → Duits) :

Het Blue Palace Hotel ligt ook in de buurt van plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de Guyi-tuinen, Huilong Tan en de Tempel van Confucius.
In der Nähe des Blue Palace Hotel finden Sie Sehenswürdigkeiten wie die Guyi-Gärten, Huilong Tan und den Konfuzius-Tempel.

Het internationale conferentiecentrum Riviera met recreatiefaciliteiten ligt in de buurt. De plaatselijke busdiensten rijden regelmatig naar het centrum en de haven van de stad.
Das Kongresszentrum Riviera International mit allen seinen Freizeiteinrichtungen liegt ebenfalls sehr nah.

De plaatselijke supermarkt, het bus- en taxiterminal, banken, musea, de plaatselijke boekhandel en het postkantoor zijn ook in de buurt.
Ein Supermarkt, der Bus und Taxistand, Banken und Museen, die örtliche Buchhandlung und das Postamt liegen in der Nähe.

Het San Marco heeft een strategische ligging in de buurt van de steden Urbino en Pesaro en ligt in de buurt van het plaatselijke treinstation (1,5 km) en de snelweg (3 km).
Das Hotel San Marco liegt günstig nahe den Städten Urbino and Pesaro wie auch in der Nähe des örtlichen Bahnhofs (1,5 km) und der Autobahn (3 km).

De accommodatie ligt in de buurt van het centrum van Sorrento en op slechts 100 meter van het plaatselijke treinstation, waar u de trein kunt nemen naar plaatsen in de buurt.
Die Unterkunft befindet sich in kurzer Entfernung vom Zentrum von Sorrento und nur 100 m vom örtlichen Bahnhof mit Anbindung an die nahegelegenen Städte.

Educa Suites ligt in een historische buurt met tal van eetgelegenheden, dus u kunt er ook op uit gaan en de plaatselijke sfeer proeven.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Viertel mit zahlreichen Restaurants, in dem Sie die lokale Atmosphäre spüren können.

Plaatselijke bussen stoppen in de buurt van het Grand Hotel. Bij de receptie kunt u diverse activiteiten regelen, zoals duiken of het huren van een boot.
Lokale Busse halten nahe dem Grand Hotel Riviera. An der Rezeption arrangiert das Team zahlreiche Aktivitäten für Sie - vom Tauchausflug bis zum Bootsverleih.

Hotel Europa ligt in de wijk Ancona Torrette, in de buurt van de zee, het plaatselijke ziekenhuis en de universiteit. Het beschikt over een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
Mit einem traditionellen Restaurant und kostenlosem WLAN empfängt Sie das Hotel Europa in Anconas Stadtteil Torrette. Sie wohnen hier in der Nähe des Meeres, des regionalen Krankenhauses und der Universität.

U kunt gratis parkeren in de buurt van het hotel en Résidence La Frégate ligt op de route van plaatselijk openbaar vervoer.
Die Bar lockt mit Getränken. Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption. Kostenfreie Parkplätze stehen in der Nähe des Hotels zur Verfügung. Zudem überzeugt das Résidence La Fregate mit seiner guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

In de buurt vindt u diverse plaatselijke restaurants.
In der Umgebung der Unterkunft warten Restaurants auf Ihren Besuch.