Vertaling van "buurt de locatie " (Nederlands → Duits) :

Le Splendid is een ideale uitvalsbasis voor het maken van prachtige wandelingen in de buurt. De locatie is ook perfect wanneer u de regio Rhône-Alpes wilt verkennen.
Das Splendid ist ein guter Ausgangspunkt, um die Region Rhône-Alpes und die lokalen Wanderwege zu erkunden.

Hotel Comfort Suites ligt op een centrale locatie in de buurt van de populaire wijk Westchase van Houston, in de buurt van een aantal bedrijven, zoals National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc, Chevron Corp, Microsoft Corporation en nog veel meer.
Das zentrale Hotel Comfort Suites liegt nahe dem beliebten Westchase District und mehreren Unternehmen wie National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc., Chevron Corp, Microsoft Corporation und vielen mehr.

Alghero Apartments heeft appartementen op verschillende locaties in Alghero. Sommige bevinden zich in de buurt van het Lido-strand, andere in het historische centrum in de buurt van de Via Roma en sommige aan de promenade Lungomare Valencia.
Die Alghero Apartments bieten Ihnen an mehreren Standorten Apartments, die Sie in der Nähe vom Strand Lido, in der Altstadt nahe der Via Roma sowie an der Promenade Lungomare Valencia erwarten.

Dit hotel ligt op een bevoorrechte locatie, tegenover het strand van Ipanema en in de buurt van het park Jardim de Alá.
Das Hotel heißt Sie in bevorzugter Lage, gegenüber dem Strand Ipanema und in der Nähe des Parks Jardim de Alá willkommen.

Dit vriendelijke, kleine hotel biedt nette kamers en een rustige locatie in de buurt van de duinen en het strand.
Dieses kleine Hotel mit seinem freundlichen Ambiente erwartet Sie mit gepflegten Zimmern in einer ruhigen Gegend nahe den Dünen und dem Strand.

Het Premiere Classe Liege/Luik heeft een ideale locatie in de buurt van de autoroute van Luik.
Das Premiere Classe Liege / Luik erwartet Sie in günstiger Lage nahe der Autobahn nach Lüttich.

Hôtel Crystal ligt op een centrale locatie in een voetgangersgebied op 9 minuten lopen van het treinstation van Lausanne en in de buurt van het metrostation Riponne. Het heeft een terras met panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hôtel Crystal erwartet Sie mit einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt in zentraler Lage nahe der U-Bahn-Station Riponne in einer Fußgängerzone.

Het Best Western Plus Sol Ipanema ligt op een uitstekende locatie op het strand van Ipanema aan de kust, in een levendige buurt met bars en restaurants.
Das Best Western Plus Sol Ipanema begrüßt Sie in idealer Lage am Strand Ipanema an der Meeresküste in einem lebhaften Viertel voller Bars und Restaurants.

Het aparthotel Citadines Prestige Ramblas Barcelona ligt op een centrale locatie, aan de beroemde boulevard La Rambla in Barcelona en heeft een 24-uursreceptie. In de buurt zijn tal van restaurants, bars en winkels te vinden.
Dieses Aparthotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und begrüßt Sie in zentraler Lage am berühmten Boulevard La Rambla in Barcelona, umgeben von zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften.

Guest Accommodation TAL Centar is gevestigd in een historisch gebouw, op een rustige locatie in het centrum van Novi Sad, in de buurt van alle bezienswaardigheden.
Direkt in der Altstadt von Novi Sad begrüßt Sie das Guest Accommodation TAL Centar. Genießen Sie die ruhige Lage des historischen Gebäudes in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten.