Vertaling van "buurt celje en dichtbij " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine en gezellige hotel ligt in het centrum van het pittoreske historische stadje Šentjur in de buurt Celje en dichtbij de snelweg tussen Ljubljana en Maribor.
Das kleine und gemütliche Hotel im Zentrum der malerischen Altstadt von Šentjur nahe Celje befindet sich der Nähe der Autobahn Ljubljana-Maribor.

Het Residence Villiers ligt in een rustige buurt, maar ook dichtbij het centrum van de stad.
Die Residence Villiers liegt in einer ruhigen Gegend nicht weit vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Vita ligt in het spapark " Terme Dobrna" , een modern wellnesscomplex in de buurt van Celje in het noordoosten van Slovenië.
Das Hotel Vita liegt im Kurpark der Therme Dobrna, einem modernen Heilbad im Nordosten von Slowenien.

Hotel Alabin Central heeft een zeer centrale locatie in de buurt van de winkelstraat Vitosha Boulevard en ligt dichtbij de grote culturele en architectonische bezienswaardigheden van Sofia.
Dank der sehr zentralen Lage ganz in der Nähe der Einkaufsstraße Witoscha Boulevard erreichen Sie vom Hotel Central Alabin aus alle wichtigen kulturellen und architektonischen Wahrzeichen von Sofia.

Het kleine Imperial Hotel in Timişoara is gelegen in een rustige buurt, op 7 minuten van het stadscentrum, op 5 km van de luchthaven Traian Vuia en dichtbij het grote winkelcentrum Lulius.
Die kleine Imperial Hotel begrüßt Sie in der Stadt Timişoara (Temeswar) in einem ruhigen Viertel in 7 Minuten Entfernung vom Stadtzentrum. Sie wohnen 5 km vom Flughafen Traian Vuia entfernt in der Nähe des großen Einkaufszentrums Lulius.

Dit hotel ligt dichtbij Nowogrod en in de buurt van de natuur en het stadsleven.
Das Hotel Zbyszko w Nowogrodzie liegt in der Nähe eines Flusses und ist von Wäldern und wilder Natur umgeben.

Dit hotel ligt in de buurt van vele snelwegen, dichtbij het beroemde raceterrein 24 Heures du Mans. Het biedt moderne comfort die harmonieus is gecombineerd met een design stijl.
In der Nähe vieler Autobahnen sowie nahe dem Schauplatz des berühmten 24-Stunden-Rennen von Le Mans empfängt Sie dieses Hotel mit modernem Komfort und harmonischem Ambiente im Designer-Stil.

Het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Vardar, waar west en oost elkaar ontmoeten, dichtbij het fort Kale. Bovendien bevindt het hotel zich in de buurt van de grootste zakelijke centra, winkelcentra, banken, economische en culturele instellingen, musea en historische monumenten.
Das Hotel liegt am Ufer des Flusses Vardar nahe der Festung von Kale, den größten Geschäfts- und Einkaufszentren, den Banken, den wirtschaftlichen und kulturellen Institutionen und den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, dichtbij belangrijke wegen en het openbaar vervoer en u vindt in de buurt van het Days Hotel fantastische winkels, geweldige restaurants en een bruisend nachtleven.
Das Days Hotel liegt in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln und ist bequem mit dem Auto erreichbar. Fantastische Einkaufsmöglichkeiten, gute Restaurants und das Nachtleben sind leicht zu erreichen.

Dit comfortabele en knusse viersterrenhotel ligt in het hart van Nauders in de buurt van de Reschenpas, dichtbij de plek waar Oostenrijk, Italië en Zwitserland samenkomen.
Dieses komfortable und gemütliche 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Nauders am Reschenpass, mitten im Dreiländereck Österreich-Italien-Schweiz.