Traduction de «buurlanden oostenrijk en zwitserland » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen veerboothaven van Lindau biedt verbindingen met de buurlanden Oostenrijk en Zwitserland.
Der nahe gelegene Fährhafen von Lindau bietet Verbindungen zu den Nachbarländern Österreich und der Schweiz.

Hotel Stadt Freiburg vormt een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar buurlanden Frankrijk en Zwitserland.
Das Hotel Stadt Freiburg eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge in die benachbarten Länder Frankreich und Schweiz sowie in den landschaftlich reizvollen Schwarzwald und zum Kaiserstuhl.

Het 4-Länder-Hotel Deutschmann is een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes in de hele regio rond de Bodensee en om vele bezienswaardigheden in Oostenrijk, Duitsland, Zwitserland en Liechtenstein te bezoeken.
Das 4-Länder-Hotel Deutschmann ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in der gesamten Bodenseeregion und zu vielen Sehenswürdigkeiten in Österreich, Deutschland, der Schweiz und Liechtenstein.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Bodensee en het omringende gebied van het drielandenpunt van Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.
Hier wohnen Sie in idealer Lage zur Erkundung des Bodensees und seiner Umgebung im Länderdreieck Deutschland, Österreich, Schweiz.

De Reschenpas, die tot in Oostenrijk en Zwitserland loopt, ligt op 22 km van het hotel.
Der Reschenpass, der nach Österreich und in die Schweiz führt, liegt 22 km vom Hotel entfernt.

Het busstation van Bendern biedt om de 20 minuten verbindingen naar Oostenrijk of Zwitserland.
Der Busbahnhof von Bendern bietet im 20-Minuten-Takt Verbindungen nach Österreich oder in die Schweiz.

U kunt dagtochten maken naar Oostenrijk en Zwitserland en u rijdt in 45 minuten naar het meer de Bodensee.
Unternehmen Sie Tagesausflüge nach Österreich und in die Schweiz. Der Bodensee liegt eine 45-minütige Fahrt entfernt.

In mei, juni en oktober profiteren gasten die in Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland wonen van gratis vervoer vanaf hun huis.
Von Mai bis Juni und im Oktober profitieren Gäste mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich und der Schweiz von einem kostenfreien Abholservice von zu Hause.

Er stoppen bussen op 300 meter van het hotel, waarmee u naar Bolzano, Oostenrijk en Zwitserland kunt.
Busse halten 300 m vom Hotel entfernt und bieten Verbindungen nach Bozen, Österreich und in die Schweiz.

Aan de overkant van de Rijn liggen de buurlanden van Oostenrijk, op 4 km afstand en Liechtenstein, op 15 km afstand.
Gleich auf der anderen Seite des Rheins liegen die Nachbarländer Österreich, 4 km entfernt, und Liechtenstein, 15 km entfernt.