Traduction de «bussen en trams richting » (Néerlandais → Allemand) :

De bussen en trams richting het centrum stoppen bij de halte direct naast het hotel.
Direkt vor dem Hotel halten Busse und Trams mit Anbindung an das Zentrum.

De accommodatie ligt op 15 minuten lopen van het treinstation Castiglion Fiorentino en op 150 meter van een bushalte met bussen in de richting van Arezzo en Cortona.
Von der Unterkunft aus sind es 15 Gehminuten zum Bahnhof in Castiglion Fiorentino und 150 m zu einer Bushaltestelle mit Anbindung an Arezzo und Cortona.

Een wandeling van 10 minuten brengt u van het Alla Bianca Hotel naar station Venezia Mestre, waar u bussen en treinen richting alle delen van de regio Veneto en het centrum van Venetië kunt vinden.
Der 10 Gehminuten vom Alla Bianca entfernte Bahnhof Venedig-Mestre bietet Bus- und Bahnverbindungen ins Zentrum von Venedig sowie in andere Orte der Region Venetien.

Hotel JFM bevindt zich op 3 minuten lopen van de Zwitserse grens en van de trams richting van het centrum van Basel.
Ein 3-minütiger Spaziergang bringt Sie zur Schweizer Grenze und zu den Straßenbahnen ins Baseler Zentrum.

De afstand van Beresford Hotel naar het treinstation Connolly bedraagt 280 meter. Daar vindt u treinen, bussen en trams.
Der Bahnhof Connolly liegt 280 Meter entfernt und bietet Verbindungen per Bus, Tram und Bahn.

Voor het hotel stoppen bussen en trams. De snelwegen A52 en A44 liggen beide op 3 minuten rijden.
Busse und Straßenbahnen verkehren vor dem Hotel. Die Autobahnen A52 und A44 liegen jeweils 3 Minuten entfernt.

Bussen en trams vertrekken vlak bij het hotel, zodat u de stad makkelijk kunt verkennen.
Mit den direkt am Hotel haltenden Bussen und Straßenbahnen erkunden Sie die Stadt ganz bequem.

Bij aankomst in het Royal Manotel ontvangt u een kaart voor het openbaar vervoer, zodat u tijdens uw verblijf in Genève gratis gebruik kunt maken van de bussen en trams.
Bei der Ankunft im Royal Manotel erhalten Sie eine Fahrkarte der öffentlichen Verkehrsmittel für die kostenfreie Nutzung der Genfer Busse und Straßenbahnen während Ihres Aufenthalts.

U kunt de stad verkennen tijdens aangename wandelingen of gebruikmaken van het openbaar vervoer. In de wijk rondom het Colosseum bevindt zich een metrostation en er rijden bussen en trams.
Sie können die Stadt bei angenehmen Spaziergängen oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erkunden - ein U-Bahnhof befindet sich ebenso in der Nähe wie Bus- und Straßenbahnlinien.

Daarvandaan kunt u alle metrolijnen, bussen en trams bereiken.
Dort besteht Anschluss zu Bussen, Straßenbahnen und allen U-Bahnlinien.