Traduction de «bussen en trams richting het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

De bussen en trams richting het centrum stoppen bij de halte direct naast het hotel.
Direkt vor dem Hotel halten Busse und Trams mit Anbindung an das Zentrum.

Bussen en trams naar het centrum van Alicante stoppen op slechts 150 meter afstand, aan de Avenida de la Costa Blanca.
Von der nur 150 m entfernten Straße Avenida de la Costa Blanca aus gelangen Sie mit Bussen und Straßenbahnen in das Zentrum von Alicante.

Een wandeling van 10 minuten brengt u van het Alla Bianca Hotel naar station Venezia Mestre, waar u bussen en treinen richting alle delen van de regio Veneto en het centrum van Venetië kunt vinden.
Der 10 Gehminuten vom Alla Bianca entfernte Bahnhof Venedig-Mestre bietet Bus- und Bahnverbindungen ins Zentrum von Venedig sowie in andere Orte der Region Venetien.

Op 300 meter stoppen elk half uur lokale bussen richting het centrum van Zadar.
Von der 300 m entfernten Bushaltestelle fahren halbstündlich Stadtbusse ins Zentrum von Zadar.

Net buiten het hotel stoppen er bussen richting het centrum van Rovereto en het treinstation.
Busse ins Stadtzentrum und zum Bahnhof von Rovereto halten direkt vor dem Hotel.

De openbare bussen richting het centrum stoppen op slechts 50 meter van het gebouw.
Öffentliche Busse, die ins Stadtzentrum fahren, halten nur 50 m vom Gebäude entfernt.

Op aanvraag verzorgt het restaurant van het hotel Toscaanse gerechten. Op 600 meter van Locanda Giolica stoppen bussen richting het centrum en het centraal station van Prati.
Das Restaurant in der Unterkunft öffnet auf Anfrage und ist auf toskanische Küche spezialisiert. 600 m von der Giolica entfernt halten Busse, die Sie ins Stadtzentrum und zum Bahnhof Prato Centrale bringen.

Verschillende bussen richting het centrum van Jeruzalem stoppen voor de deur van de accommodatie.
Direkt vor dem Hotel halten verschiedene Busse, welche Ihnen Verbindungen ins Stadtzentrum von Jerusalem bieten.

Hotel JFM bevindt zich op 3 minuten lopen van de Zwitserse grens en van de trams richting van het centrum van Basel.
Ein 3-minütiger Spaziergang bringt Sie zur Schweizer Grenze und zu den Straßenbahnen ins Baseler Zentrum.

Het hotel ligt 12 km van het centrum van Palma en bussen richting de hoofdstad stoppen op 5 minuten loopafstand van het hotel.
Vom Zentrum Palmas trennen Sie 12 km. Von einer 5 Gehminuten entfernten Haltestelle können Sie mit Bussen zur Inselhauptstadt fahren.