Traduction de «businesscentrum of bijeenkomsten houden » (Néerlandais → Allemand) :

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van het businesscentrum of bijeenkomsten houden in de vergaderruimtes.
Geschäftsreisende können das Businesscenter zum Arbeiten nutzen oder eine Veranstaltung in einem der Konferenzräume abhalten.

Hier kunt u ook korte zakelijke bijeenkomsten houden voor maximaal 20 personen.
Hier finden Sie außerdem den passenden Rahmen für geschäftliche Tagungen mit bis zu 20 Personen.

Er zijn vergader- en conferentiezalen beschikbaar voor het houden van bijeenkomsten.
Konferenz- und Veranstaltungsräume für Tagungen oder Besprechungen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Er zijn ook vergaderzalen waar u conferenties en bijeenkomsten kunt houden.
Wir verfügen ebenfalls über Seminarräume für Konferenzen und Meetings, private Parkplätze und einen Hubschrauberlandeplatz.

Het Agriturismo biedt ruimte voor kleine groepen om te dineren of om bijeenkomsten te houden.
Das Agriturismo bietet Platz für kleine Gruppen, die ihr Abendessen mit Freunden auf dem Land genießen wollen.

In de elegante Mercure Privilege Lounge kunt u 24 uur per dag terecht voor snacks en drankjes. De lounge heeft een hoek met een bibliotheek en gratis internet, waar u ook kleine bijeenkomsten kunt houden.
In der eleganten Mercure Privilege Lounge erhalten Sie rund um die Uhr Snacks und Getränke. Hier finden Sie zudem einen Bereich mit Bibliothek und kostenfreiem Internetzugang, der sich auch gut für kleinere Tagungen eignet.

Grand Hotel De La Gare biedt ruime en geluiddichte kamers, een eigen parkeerplaats en de mogelijkheid om zakelijke bijeenkomsten, seminars en privéfeesten te houden.
Das Grand Hotel De la Gare verfügt über komfortable, schallgedämmte Zimmer, einen eigenen Parkplatz und die Möglichkeit Meetings, Seminare und private Feiern abzuhalten.

Parador de Teruel heeft ook een grote tuin met een zwembad, tennisbanen en-suites, die geschikt zijn voor het houden van congressen, bijeenkomsten en sociale evenementen.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Garten mit einem Swimmingpool und Tennisplätzen. Außerdem stehen-suiten für Konferenzen, Tagungen und gesellschaftliche Veranstaltungen zur Verfügung.

Het businesscentrum biedt faciliteiten voor bijeenkomsten, printen, faxen en kopiëren voor zakenreizigers.
Das Businesscenter bietet Geschäftsreisenden Konferenzeinrichtungen und ist mit Druck-, Fax- und Kopiermöglichkeiten ausgestattet.

Het hotel heeft een businesscentrum en biedt vergader- en banketfaciliteiten, die geschikt zijn voor zakelijke als sociale bijeenkomsten.
Das Hotel verfügt über ein Businesscenter sowie Tagungs- und Banketträume, die sich für geschäftliche Termine und private Feierlichkeiten gleichermaßen eignen.