Vertaling van "businesscentrum en compleet uitgeruste accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Het rookvrije hotel biedt een businesscentrum en compleet uitgeruste accommodatie met gratis internet.
Das Nichtraucher-Hotel bietet ein Businesscenter sowie gut ausgestattete Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit hotel ligt vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Seattle, waaronder de beroemde vliegende vissen op de Pike Place-markt. Het hotel biedt ruime, compleet uitgeruste accommodaties met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Nur wenige Schritte von den beliebtesten Attraktionen von Seattle und dem berühmten fliegenden Fisch vom Pike Place Market entfernt bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte mit allen Annehmlichkeiten und einer komplett ausgestatteten Küche.

Anna's House ligt aan de rivier de Georgioupolis, in de buurt van het strand Kalyvaki. Het pand beschikt over compleet uitgeruste accommodatie met een ruim gemeubileerd balkon.
Das Anna's House liegt direkt am Fluss Georgioupolis, in der Nähe des Strandes Kalyvaki. Es bietet eine voll ausgestattete Unterkunft mit großem, möbliertem Balkon.

Het Apartamentos Pueblo Acantilado Suites bevindt zich op een rots en biedt een schitterend uitzicht op zee. Dit complex beschikt over luxueuze, compleet uitgeruste accommodaties.
Auf einer Klippe mit herrlichem Meerblick empfängt Sie das Apartamentos Pueblo Acantilado Suites.

Bij het Wessex wacht u een warm onthaal in een compleet uitgeruste accommodatie, die geschikt is voor een groot aantal gasten, waaronder zakenmensen, toeristen, dagjesmensen, wandelaars, fietsers en tuinliefhebbers.
Fühlen Sie sich im Wessex ganz wie zu Hause. Hier bleiben keine Wünsche offen - egal, ob Sie als Geschäftsreisende, Touristen, Wanderer, Radfahrer oder Gartenfreunde anreisen.

Deze compleet uitgeruste accommodatie biedt gratis WiFi en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf eine komplett ausgestattete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und Grillmöglichkeiten.

U kunt gebruikmaken van de moderne fitnessruimte en het compleet uitgeruste businesscentrum.
Sie können im modernen Fitnessstudio trainieren oder das Businesscenter mit erweitertem Service nutzen.

De Hermosa Beach Grandview Inn beschikt over een businesscentrum, compleet uitgerust met fax- en kopieerservice.
Zu den Einrichtungen des Hermosa Beach Grandview Inn gehört ein Businesscenter, das Ihnen einen Fax- und Kopierservice zur Verfügung gestellt.

Verder kunt u gebruikmaken van een compleet uitgeruste vergaderzaal en een businesscentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören ein komplett ausgestatteter Tagungsraum und ein Businesscenter.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van het compleet uitgeruste fitnesscentrum en het eigen businesscentrum, die beide uitkijken op de oceaan.
Darüber hinaus erwartet Sie ein voll ausgestattetes Fitnessstudio und ein hoteleigenes Businesscenter, von beiden Einrichtungen genießen Sie eine Aussicht aufs Meer.