Traduction de «business hotel plovdiv ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Business Hotel Plovdiv ligt in het centrum van Plovdiv, dicht bij de hoofdstraat en de oude stad, en biedt veel comfort, een onberispelijke service en uitstekende faciliteiten.
Das in der Innenstadt von Plovdiv und nahe der Hauptstraße und der Altstadt gelegene Business Hotel Plovdiv bietet hervorragenden Komfort, erstklassigen Service und ausgezeichnete Einrichtungen.

City Hotel Plovdiv ligt in een woonwijk in de buurt van de rivier de Maritsa, op 5 minuten rijden van de internationale beurs van Plovdiv en het centrum van de stad.
In einem Wohngebiet in der Nähe des Flusses Mariza gelegen, befindet sich das City Hotel Plovdiv 5 Fahrminuten von der Internationalen Messe Plowdiw und dem Stadtzentrum entfernt.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
Das elegante Park Hotel Plovdiv erwartet Sie neben dem Stadtpark von Plowdiw, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Garten- oder Parkblick. Die weiteren Vorzüge umfassen kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich.

Business Hotel Ban ligt centraal in het gebied rond de Vismarkt Tsukiji, op 3 minuten lopen van Tsukiji-metrostation en op 10 minuten lopen van het winkelgebied Ginza.
In zentraler Lage im Viertel um den Tsukiji-Fischmarkt, einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Tsukiji und einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufsviertel Ginza entfernt begrüßt Sie das Business Hotel Ban.

Het Business Hotel Taiyo ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Dobutsuen-Mae en biedt eenvoudige kamers in Japanse stijl met gratis WiFi, een yukata en gedeelde badkamers.
Das Business Hotel Taiyo befindet sich einen 2-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Dobutsuen-Mae entfernt und empfängt Sie in schlichten Zimmern in japanischem Stil mit kostenfreiem WLAN, einer Yukata-Robe und einem Gemeinschaftsbad.

Het Warm Yes Business Hotel Guangzhou ligt in de zakenwijk bij het internationale congres- en expositiecentrum Pazhou.
Das Warm Yes Business Hotel Guangzhou befindet sich im Gebiet der Pazhou International Conference and Exhibition Business Area.

Business Hotel First ligt vlak bij het dorp van Feusisberg, op 5 minuten rijden van het Meer van Zürich en op 25 km van Zürich.
In der Nähe des Dorfes Feusisberg, nur 5 Fahrminuten vom Züricher See und 25 km von Zürich entfernt empfängt Sie das Business Hotel First.

Business Hotel Legato ligt Tokio, op 3 minuten lopen van het metrostation Kikukawa.
Das Business Hotel Legato in Tokio liegt nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Kikukawa entfernt.

Business Hotel Fujimi ligt op 10 minuten lopen van treinstation Kotobuki en beschikt over een fitnessruimte, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Business Hotel Fujimi erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Kotobuki mit einem Fitnessraum, einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN.

Het Shaanxi Business Hotel Shanghai ligt in het Central Business District in de buurt van West Nanjing Road.
Das Shaanxi Business Hotel Shanghai liegt im zentralen Geschäftsviertel in der Nähe der Straße West Nanjing.