Traduction de «bus zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Op 300 meter stopt een bus, zodat gasten gemakkelijk het dal van Chamonix, de winkels, restaurants en de skischool kunnen bereiken.
Von einer Bushaltestelle, die Sie vom Hotel aus nach nur 300 m erreichen, haben Sie Verbindungen in das Tal von Chamonix, zu Geschäften, Restaurants und einer Skischule.

Het hotel ligt dicht bij de halte van de lokale bus, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Das Hotel liegt nahe der Bushaltestelle.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kölns und kulturelle Einrichtungen erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Hostel befindet sich 5 Gehminuten von 15 verschiedenen Bus- und Straßenbahnlinien entfernt. So gelangen Sie mühelos zu allen Orten in der Stadt und in der gesamten Rhein-Ruhr-Region.

De gratis Blue Cat Bus stopt net om de hoek van het Verandah Apartments, zodat u een makkelijke verbinding hebt met alle grote bezienswaardigheden van Perth.
Der kostenfreie Busservice Blue Cat hält in unmittelbarer Nähe des Verandah Apartments und bietet eine bequeme Anbindung an die wichtigen Sehenswürdigkeiten von Perth.

De bus vertrekt van dicht in de buurt van Hotel Osimar en heeft een directe verbinding met de Trevifontein en de Spaanse Trappen, zodat u gemakkelijk overal kunt komen.
Von einer Bushaltestelle in der Nähe gelangen Sie direkt zu Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe.

Mocht u wandelen willen vermijden, dan kunt u de bus nemen. Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget. Er zijn kamers met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer.
Die verschiedenen Unterkünfte des Hotels sind auf die unterschiedlichen Bedürfnisse und Budgets von Reisenden zugeschnitten. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Dicht bij het hotel zijn 13 bushaltes, zodat u met de bus naar alle delen van de stad kunt reizen.
Direkt vor dem Hotel haben Sie die Wahl zwischen 13 Buslinien, die Sie in alle Gegenden der Stadt bringen.

Er zijn uitstekende openbaar vervoersverbindingen per bus, tram en metro, zodat u gemakkelijk uitstapjes kunt maken naar de Vaticaanse Musea en de Spaanse Trappen.
Sie haben eine gute Verkehrsanbindung mit dem Bus, der Straßenbahn und den U-Bahnlinien und somit eine direkte Anbindung zu den Vatikanischen Museen und der Spanischen Treppe.