Traduction de «bus of tram te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Überqueren Sie die Donau oder nehmen Sie die Straßenbahn oder den Bus in den Pester Teil der Stadt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und viele kulturelle Attraktionen erwarten.

U kunt Campanile Hotel Delft makkelijk bereiken per openbaar vervoer (bus en tram) of per auto (via de A13).
Das Campanile Hotel Delft ist von der Autobahn A13 sowie mit dem Bus und der Straßenbahn bequem zu erreichen.

Portugal Ways Lisbon City Apartments ligt in het hart van Lissabon. Diverse musea, galerieën en historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Nationaal Museum voor Oude Kunst en het Hiëronymietenklooster, zijn binnen 15 minuten met de bus, metro of de traditionele elektrische tram te bereiken.
Die Portugal Ways Lisbon City Apartments befinden sich im Herzen von Lissabon. Von hier aus erreichen Sie mehrere Museen, Kunstgalerien und historische Stätten wie den Turm von Belém, das Nationale Museum für Antike Kunst und das Hieronymus-Kloster innerhalb von 15 Fahrminuten mit dem Bus, der U-Bahn oder der traditionellen Straßenbahn (Eléctrico).

Het stadscentrum van Kassel is in 20 minuten met de bus of de tram te bereiken.
Ins Stadtzentrum von Kassel gelangen Sie nach 20 Fahrminuten mit dem Bus oder der Straßenbahn.

Het pension ligt in de buurt van de tram- en bushalte Hochdahl/Millrath, waar bus 741 bus en tram S8 vertrekken.
Die Pension liegt in der Nähe der S-Bahn-Station und der Bushaltestelle Hochdahl/Millrath, von wo aus Sie den Bus 741 und die S-Bahn S8 nehmen können.

Het Hauptbahnhof treinstation is binnen 15 minuten met de tram te bereiken. De tramhalte van de D-lijn en lijn nummer 1 is 2 minuten lopen.
Den Hauptbahnhof erreichen Sie nach 15 Fahrminuten mit der Straßenbahn und die nächste Haltestelle für die Linien D und Linie 1 liegt nur 2 Gehminuten entfernt.

Hotel Blue beschikt over moderne accommodaties op een steenworp afstand van het winkelcentrum Polus City Center. Het hotel ligt op 3,5 km van het historische centrum van de stad, dat gemakkelijk met de tram te bereiken is.
Nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum Polus City Center und etwa 3,5 km vom historischen Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Hotel Blue mit einer modernen Unterkunft.

De Alexanderplatz is in 8 minuten met de tram te bereiken.
Den Alexanderplatz erreichen Sie mit der Straßenbahn in 8 Minuten.

Het centrum van Den Haag is in 15 minuten met de tram te bereiken vanaf de tramhalte Zwarte Pad, op 50 meter van het Carlton.
Das Zentrum von Den Haag erreichen Sie mit der Straßenbahn in 15 Minuten von der Straßenbahnhaltestelle Zwarte Pad, die sich 50 m entfernt vom Carlton befindet.

De luchthaven van Adelaide ligt op 15 minuten rijden en Glenelg Beach is in 20 minuten met de tram te bereiken.
Der Flughafen Adelaide ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt und Glenelg Beach erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.