Vertaling van "bus naar beide " (Nederlands → Duits) :

Het skicentrum Vogel bevindt zich op 25 km afstand en het skicentrum Kranjska Gora op 35 km. Een bus naar beide centra vertrekt op een korte loopafstand van Cvetka Bled Apartments.
Entdecken Sie auch das 25 km entfernte Skizentrum Vogel und das 35 km entfernte Skizentrum Kranjska Gora. Ein Bus zu diesen beiden Zentren hält nur wenige Gehminuten von den Cvetka Bled Apartments entfernt.

Op station Termini vertrekken beide metrolijnen, de bus naar de luchthaven Ciampino en de trein naar de luchthaven Fiumicino.
Eine Gepäckaufbewahrung sorgt für zusätzlichen Komfort. Am Bahnhof Termini verkehren die beiden U-Bahnlinien sowie der Bus zum Flughafen Ciampino und der Zug zum Flughafen Fiumicino.

De lokale bus stopt op 3 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen naar beide gebieden.
Der Ortsbus hält nur 3 Gehminuten entfernt und bietet eine hervorragende Anbindung an beide Skigebiete.

Beide zijn beschikbaar voor een toeslag. Stadsbussen en de bus naar de luchthaven stoppen vlakbij.
Busse in die Stadt sowie der Flughafenbus halten in der Nähe.

De bus naar de luchthaven stopt op Comte d'Urgell en Plaça Universitat, die beide in minder dan 15 minuten te belopen zijn.
Der Flughafenbus verkehrt am Comte d'Urgell und der Plaza Universitat, die jeweils 15 Gehminuten entfernt liegen.

Op 200 meter stopt een bus naar de skigebieden Kühtai en Axamer Lizum, beide op 14 km van de Lexhof.
Ein Skibus hält 200 Meter entfernt und bringt Sie in die 14 km vom Lexhof entfernten Skigebiete Kühtai und Axamer Lizum.

Kionia Beach en Tinos Town liggen beide op een afstand van 1 km. Een bus naar Tinos Town stopt op 100 meter van de accommodatie.
Der Strand Kionia und die Stadt Tinos liegen beide in einer Entfernung von 1 km. Ein Bus hält nur 100 m von der Unterkunft entfernt und bietet Ihnen eine Anbindung an die Stadt Tinos.

Bij de receptie kunt u excursies naar de Uffizi Gallerie of naar de kathedraal van Florence boeken, beide op 15 minuten rijden met de bus.
An der Rezeption können Sie Ausflüge zu den Uffizien oder dem Dom von Florenz buchen, die beide eine 15-minütige Busfahrt entfernt sind.

Op 300 meter van de accommodatie vindt u een bushalte, waar u de bus kunt nemen naar het centrale busstation of naar de veerhaven, die beide op 3 km afstand liggen. Het Apartments Ragusa City Walls werkt samen met een reisbureau dat op verzoek vervoer voor u kan regelen vanaf de luchthaven.
Nur 300 m entfernt halten öffentliche Busse zum Busbahnhof und zum Fährhafen,d ie je 3 km entfernt liegen. Das Ragusa City Walls Apartments hat einen Partner-Reisebüro, das auf Anfrage einen Abholservice vom Flughafen anbietet.

Appartement Rietli is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Triesenberg, en ligt op 3 minuten lopen van de bushalte voor de bus die leidt naar Vaduz en het Malbun-skigebied, beide 5 km verderop gelegen. Het appartement beschikt over een televisie, een volledig uitgeruste keuken met magnetron, een bank en een badkamer met douche.
Das Appartement Rietli ist ein Unterkunft zur Selbstverpflegung in Triesenberg, 3 Gehminuten von der Bushaltestelle mit Verbindungen nach Vaduz und zum Skigebiet Malbun entfernt, von denen Sie hier 5 km trennen. Das Apartment verfügt über einen TV, eine voll ausgestattete Küche mit Mikrowelle, ein Sofa und ein Badezimmer mit Dusche.