Vertaling van "bus komen " (Nederlands → Duits) :

Gasten die met de bus komen, komen aan bij een bushalte die zich op slechts 20 minuten lopen van de accommodatie bevindt.
Bei einer Anreise mit dem Bus finden Sie die nächstgelegene Haltestelle einen 20-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Omdat het hotel niet geschikt voor reisgezelschappen die met de bus komen of voor het houden van seminars, kunt u zich hier verheugen op een intieme sfeer, afgestemd op de behoeften van individuele reizigers op zoek naar volledige ontspanning.
Da das Hotel nicht für Busgruppen und Seminare ausgelegt ist, können Sie eine intime Atmosphäre genießen, die speziell auf die Bedürfnisse erholungssuchender Reisender abgestimmt ist.

Vanaf de luchthaven van Dublin kunt u bus 16 nemen. Deze bus stopt op slechts 2 minuten van het hostel, bij de halte Kelly's Corner in Harrington Street. Daar stoppen ook de bussen 9, 16 en 122, die uit O'Connell Street komen.
Busse der Linie 16 Richtung Flughafen Dublin und Busse der Linien 9, 16 und 122 Richtung O'Connell Street halten nur 2 Minuten entfernt an der Kelly's Corner on Harrington Street.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kölns und kulturelle Einrichtungen erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Hostel befindet sich 5 Gehminuten von 15 verschiedenen Bus- und Straßenbahnlinien entfernt. So gelangen Sie mühelos zu allen Orten in der Stadt und in der gesamten Rhein-Ruhr-Region.

De bus vertrekt van dicht in de buurt van Hotel Osimar en heeft een directe verbinding met de Trevifontein en de Spaanse Trappen, zodat u gemakkelijk overal kunt komen.
Von einer Bushaltestelle in der Nähe gelangen Sie direkt zu Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe.

Vanaf het Hauptbahnhof (centraal station) kunt u met de bus, de metro en de trein in alle delen van Hamburg komen.
Busse, U-Bahnen und Züge in alle Teile Hamburgs fahren am Hamburger Hauptbahnhof.

Dankzij de bus kunt u snel en gemakkelijk bij het vliegveld van Nice komen.
Zum Flughafen Nizza gelangen Sie schnell und direkt mit dem Bus.

Als het weer het toelaat, komen de skipistes tot aan het pand. De gratis bus naar het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl stop op 100 meter.
Sofern es die Wetterbedingungen zulassen, können Sie von der Skipiste direkt an das Haus fahren. In 100 m Entfernung hält ein kostenfreier Bus, der Sie in das Skigebiet Silvretta Arena Samnaun-Ischgl bringt.

U kunt ook de bus nemen om bij het centrum te komen.
Auch Busse bringen Sie ins Stadtzentrum von Lemberg.

U kunt in aanraking komen met de natuur tijdens een wandeltocht, of op een paar stappen van het hotel de bus nemen naar het centrum van Bariloche.
Naturliebhaber freuen sich auf herrliche Wandertouren. Ins Stadtzentrum von Bariloche gelangen Sie mit dem Bus, der nur wenige Meter vom Hotel hält.