Traduction de «burren cliffs » (Néerlandais → Allemand) :

Bunratty Castle and Folk Park liggen op 10 km afstand, en de beroemde Burren Cliffs of Moher bevinden zich op 30 km afstand van het hotel.
Von der Burg Bunratty Castle und dem umliegenden Bunratty Folk Park trennen Sie 10 km. Die berühmten Klippen von Moher und die Landschaft Burren erreichen Sie vom Hotel nach 30 km.

Deze regio heeft veel te bieden, zoals een bruisend nachtleven, veel uitstekende restaurants en winkels, wereldberoemde golflinks en -banen en de indrukwekkendste toeristische bezienswaardigheden van het land, waaronder The Burren, Cliffs of Moher, Bunratty Castle en Folk Park.
Die Region beeindruckt mit einem pulsierenden Nachtleben, exzellenten Restaurants und Geschäften, weltberühmten Golfplätzen und Parks. Begeistern werden Sie hier auch einige der beliebtesten Attraktionen des Landes, darunter die Karstlandschaft Burren, die Cliffs of Moher, das Bunratty Castle und der Folk Park.

Het hotel ligt op slechts 2 km van de stad Lisdoonvarna en 10 km van de Cliffs of Moher, aan de rand van de regio Burren.
Das Hotel befindet sich nur 2 km vom Ort Lisdoonvarna und 10 km von den Klippen von Moher am Rande der Region Burren entfernt.

Het dorp ligt aan de zuidelijke rand van de Burren in County Clare, in de buurt van de Cliffs of Moher.
Das Dorf liegt am südlichen Rand des Burren, in der Grafschaft Clare, unweit der Klippen von Moher.

Atlantic View B B is ideaal voor het verkennen van de Burren, het bezoeken van de Aran-eilanden of voor een wandeling naar de Cliffs.
Das Atlantic View BB eignet sich hervorragend zur Entdeckung der Karstlandschaft Burren, einem Besuch der Aran-Inseln und Spaziergängen zu den Klippen.

Het bevindt zich in het nationale park Burren, op slechts 2 minuten lopen van de O'Connors Pub en aan het begin van het wandelpad aan de kust Cliffs of Moher.
Es befindet sich im Nationalpark Burren, nur 2 Gehminuten vom O'Connors Pub entfernt und am Anfang des Wanderweges Cliffs of Moher Coastal Walk.

De beroemde Cliffs of Moher, The Burren en de prachtige meren van Killarney liggen allemaal op minder dan een uur rijden.
Innerhalb einer Autostunde gelangen Sie zur berühmten Steilküste Cliffs of Moher, zur einzigartigen Landschaft Burren und zu den malerischen Seen von Killarney.

Dit hotel is gevestigd aan de rand van het Nationaal Park Burren, op slechts 10 minuten rijden van de Cliffs of Moher.
Es liegt am Rande des Nationalparks Burren und ist nur 10 Fahrminuten von den Cliffs of Moher entfernt.

Het Ashford Court Hotel ligt op slechts 20 km van de beroemde Cliffs of Moher en op 20 minuten rijden van The Burren.
Die Ashford Court Boutique Hotel liegt nur 20 km von den berühmten Klippen von Moher und 20 Fahrminuten vom Burren entfernt.

Bezienswaardigheden, zoals de Spanish Arch en het Galway City Museum bevinden zich op 10 minuten lopen en het personeel van het hotel kan excursies regelen naar Aran Island, Cliffs of Moher, de Burren en Connemara.
Sehenswürdigkeiten wie den Spanish Arch und das Galway City Museum erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Ausflüge zur Insel Aran, zu den Cliffs of Moher, in die Karstlandschaft Burren und in die Region Connemara für Sie.