Traduction de «burg trendelburg is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in het Burg Trendelburg is voorzien van een moderne badkamer, een minibar en WiFi via een hotspot.
Jedes Zimmer der Burg Trendelburg verfügt über ein modernes Bad, eine Minibar und WLAN.

Gasten van het Burg Trendelburg kunnen gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten, zoals een sauna en ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen der Burg Trendelburg zählen eine Sauna und ein Ruheraum.

Het Burg Trendelburg serveert elke ochtend een Duits ontbijtbuffet.
Morgens bedienen Sie sich im Hotel Burg Trendelburg am deutschen Frühstücksbuffet.

Het Hotel Burg Trendelburg is gevestigd in een gerestaureerd middeleeuws kasteel en biedt elegante kamers en een traditioneel restaurant.
Mit eleganten Zimmern und einem traditionellen Restaurant empfängt Sie das Trendelburg Hotel in einer restaurierten mittelalterlichen Burg.

De lichte kamers en appartementen van Hotel Restaurant Burg-Klause zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Zur Ausstattung der hellen Zimmer und Apartments im Hotel Restaurant Burg-Klause gehören ein Sat-TV und ein eigenes Bad.

Alle kamers van het VCH Hotel Zur Burg Sternberg zijn voorzien van satelliettelevisie en een zithoek.
Alle Zimmer im VCH Hotel Zur Burg Sternberg verfügen über Sat-TV und eine Sitzecke.

De bar van Hotel Burg Wanzleben is voorzien van een traditionele open haard en serveert heerlijke wijnen en bier van de tap.
Die Bar im Hotel Burg Wanzleben mit einem traditionellen Kamin serviert erlesene Weine und frisch gezapftes Bier.

De comfortabel ingerichte kamers van Hotel Burg-Stuben zijn voorzien van een tweepersoonsbed, een flatscreen-tv en een lichte badkamer.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Burg-Stuben sind mit einem Doppelbett und einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügen über ein helles Bad.

Dit kasteel is ruim 1000 jaar oud. Als gast van het Burg Colmberg kunt u zich verheugen op smaakvol ingerichte kamers, voorzien van een scala aan moderne voorzieningen.
Im Burg Colmberg Hotel wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten und genießen jeden Morgen ein kostenfreies Frühstück vom Buffet.

Hotel-Restaurant Burg Hornberg is gebouwd in de 11de eeuw en biedt charmante, stijlvolle kamers, die voorzien zijn van traditionele houten meubels en mooie, gebloemde stoffen.
Das Hotel-Restaurant Burg Hornberg bietet hübsch eingerichtete, elegante Zimmer mit traditionellem Holzmobiliar und schönen Stoffen mit Blumenmuster.