Traduction de «burg-klause zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers en appartementen van Hotel Restaurant Burg-Klause zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Zur Ausstattung der hellen Zimmer und Apartments im Hotel Restaurant Burg-Klause gehören ein Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het Restaurant Burg-Klause biedt een rustieke inrichting met houten vloeren en wandpanelen.
Das Restaurant Burg-Klause beeindruckt mit einer Dekoration im rustikalen Stil sowie mit Holzböden und Wandpaneelen.

Het Burg-Klause biedt kamers in landelijke stijl met traditioneel houten meubilair en een biertuin.
In der Burg-Klause gibt es Zimmer im Landhausstil mit traditionellen Holzmöbeln und einen Biergarten.

Iedere kamer van het Hotel Martins Klause is voorzien van een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een bureau en een betegelde badkamer met douche.
Jedes der Zimmer im Hotel Martins Klause ist mit einem Flachbild-TV mit Kabelkanälen, einem Schreibtisch und einem gefliesten Bad mit Dusche ausgestattet.

Elke kamer in het Burg Trendelburg is voorzien van een moderne badkamer, een minibar en WiFi via een hotspot.
Jedes Zimmer der Burg Trendelburg verfügt über ein modernes Bad, eine Minibar und WLAN.

Alle kamers van het VCH Hotel Zur Burg Sternberg zijn voorzien van satelliettelevisie en een zithoek.
Alle Zimmer im VCH Hotel Zur Burg Sternberg verfügen über Sat-TV und eine Sitzecke.

De bar van Hotel Burg Wanzleben is voorzien van een traditionele open haard en serveert heerlijke wijnen en bier van de tap.
Die Bar im Hotel Burg Wanzleben mit einem traditionellen Kamin serviert erlesene Weine und frisch gezapftes Bier.

De comfortabel ingerichte kamers van Hotel Burg-Stuben zijn voorzien van een tweepersoonsbed, een flatscreen-tv en een lichte badkamer.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Burg-Stuben sind mit einem Doppelbett und einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügen über ein helles Bad.

De appartementen van het 4-sterrenhotel Ferienweingut Klaus Thiesen zijn allemaal voorzien van een goed uitgeruste keuken en sommige kijken uit op de rivier de Moezel.
Jedes Apartment im 4-Sterne-Ferienweingut Klaus Thiesen verfügt über eine gut ausgestattete Küche und einige bieten Ihnen auch einen Blick auf die Mosel.

Dit kasteel is ruim 1000 jaar oud. Als gast van het Burg Colmberg kunt u zich verheugen op smaakvol ingerichte kamers, voorzien van een scala aan moderne voorzieningen.
Im Burg Colmberg Hotel wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten und genießen jeden Morgen ein kostenfreies Frühstück vom Buffet.