Vertaling van "burg spreewald " (Nederlands → Duits) :

Gratis parkeerplaatsen en een diep bad op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in Ringhotel Waldhotel Eiche, een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Burg Spreewald, te midden van het groen.
Dieses Hotel für Familien in Burg Spreewald bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos), Zimmer mit Komfortbadewannen und vieles mehr. Ringhotel Waldhotel Eiche ist zudem durch die günstige Lage im Nationalpark eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Burg Spreewald.

Zakenreizigers die in de buurt van Burg Spreewald verblijven kunnen gebruikmaken van een bureau, een gratis krant en een kluis.
Einer erfolgreichen Geschäftsreise nach Burg Spreewald steht nichts im Wege! Während des Aufenthalts sind Schreibtische, kostenlose Zeitungen und Zimmersafes verfügbar.

Dit 3,5-sterren hotel in Burg Spreewald heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Burg Spreewald bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Gasthaus Pension Am Kurfürstendamm ligt op het rustige platteland in Burg (Spreewald).
Das Gasthaus Pension Am Kurfürstendamm erwartet Sie in einer ausgesprochen friedlichen Lage in Burg (Spreewald) inmitten der ruhigen Landschaft.

Landhotel Burg im Spreewald is een 4-sterrenhotel op een rustige locatie in Burg.
Dieses 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage in Burg inmitten des malerischen Spreewalds.

Tot slot kunt u in Landhotel Burg fietsen huren. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor tochtjes per waterfiets, per rubberboot of per paardenkoets in het Spreewald.
Auch Fahrräder können Sie im Landhotel Burg mieten. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Paddeltouren, Ausflüge mit dem Schlauchboot und Kutschfahrten durch den Spreewald.

Het Spreewald Thermenhotel biedt comfortabele accommodatie en uitgebreide wellnessfaciliteiten in de rustige Brandenburgse stad Burg.
In der ruhigen brandenburgischen Stadt Burg begrüßt Sie das Spreewald Thermenhotel mit komfortablen Unterkünften und weitläufigen Wellnesseinrichtungen.

Deze landelijke vakantiehuisjes in het plaatsje Burg, in het hart van het Spreewald, hebben elk een eigen terras. U kunt gratis parkeren op het terrein.
Diese Ferienhäuser im Landhausstil liegen in Burg, im Herzen des Spreewaldes, und bieten eine Terrasse und kostenfreie Parkplätze am Haus.

Het is gelegen in Burg, in het magische Spreewald dat tevens een biosfeerreservaat is.
Es erwartet Sie in Burg im magischen Spreewald, einem Biosphärenreservat.

Het gloednieuwe hotel Kur- und Wellnesshaus Spree Balance heeft elegante kamers en uitgebreide wellnessdiensten in het kuuroord van Burg, een dorp in het reservaat Spreewald, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das neue Hotel im Luftkurort Burg, einem Dorf im von der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannten Spreewald, bietet elegante Zimmer und umfangreiche Wellnesseinrichtungen.