Vertaling van "buitenzwembaden met panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Het heeft 5 buitenzwembaden, een panoramisch uitzicht over de Indische Oceaan en een kampioenschapsgolfbaan.
Freuen Sie sich hier auf 5 Außenpools, den Panoramablick auf den Indischen Ozean und einen Turniergolfplatz.

Gasten hebben vanuit de binnen- en buitenzwembaden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Aus den Innen- und Außenpools genießen Sie einen Panoramablick auf die Berge.

De accommodatie heeft 2 gratis buitenzwembaden met panoramisch uitzicht, een gratis tennisbaan en een restaurant.
Freuen Sie sich auf dessen ruhige Lage mit Meerblick. Zu den weiteren Vorzügen zählen 2 kostenfreie Außenpools mit Panoramablick, ein kostenfrei zugänglicher Tennisplatz und ein Restaurant.

Het Intime Sanya kijkt uit op de panoramische baai van Dadonghai en beschikt over 3 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en 5 eetgelegenheden voor een ontspannen strandvakantie.
Mit Blick auf die malerische Bucht Dadonghai ist das Intime Sanya ideal für Ihren erholsamen Strandurlaub. Es bietet 3 Außenpools, ein Fitnesscenter und 5 Restaurants.

Het Amirauté Hôtel ligt op slechts 5 minuten rijden van Deauville en beschikt over 1 binnenzwembad en 2 buitenzwembaden, verschillende tennisbanen, en een panoramisch restaurant.
In nur 5 Autominuten Entfernung von Deauville begrüßt Sie das Amirauté Hôtel mit 1 Innen- und 2 Außenpools, mehreren Tennisplätzen sowie einem Panoramarestaurant.

Het Grand Hotel Orebic ligt in Orebic aan het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden met zoet water en een zonneterras. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en wordt omgeven door weelderige vegetatie.
Inmitten grüner Vegetation am Strand bietet das Grand Hotel Orebic 2 Frischwasser-Außenpools, eine Sonnenterrasse und Panoramablick auf Orebic.

Sueno Hotels Beach Side ligt aan het strand van Side en biedt verschillende binnen- en buitenzwembaden, een luxe spa en een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Sueno Hotel empfängt Sie am Strand von Side mit einem Panoramablick auf das Mittelmeer, mehreren Innen- und Außenpools sowie einem luxuriösen Spa.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
In idyllischer Lage an einem traumhaften Strand begrüßt Sie das 5-Sterne-Radisson Blu Sun Gardens. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools mit Panoramablick auf die Adria und die Elaphiti-Inseln.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Über 13 Hektar erstreckt sich dieses, umfangreiche Anwesen direkt am Meer und verfügt über bunte Gärten um den Salzwasser-Außenpool, die Panoramablicke auf den Golf von Evian bieten.

Het 5-sterrenhotel Rixos Libertas Dubrovnik ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik en heeft een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden die een panoramisch uitzicht over zee bieden.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einem großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools sowie Panoramablick aufs Meer.