Traduction de «buitenzwembaden en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Camping Armanello ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Benidorm en beschikt over 2 buitenzwembaden en moderne bungalows met gratis Wifi en een flatscreentelevisie.
Das Camping Armanello liegt nur 1,5 km vom Zentrum von Benidorm entfernt und bietet Ihnen 2 Außenpools sowie moderne Bungalows mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Het 5-sterrenhotel beschikt over 9 buitenzwembaden en moderne kamers met een panoramisch uitzicht.
Das 5-Sterne-Hotel überzeugt mit 9 Außenpools und modernen Zimmern mit Panoramablick.

Het kijkt uit op de heuvels van Judea. Er zijn tal van recreatieve faciliteiten op het terrein, zoals buitenzwembaden, een moderne spa met schoonheidsbehandelingen, een sauna en een stoombad, een fitnessruimte, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
An der Unterkunft befinden sich zahlreiche Freizeiteinrichtungen, darunter Außenpools, ein modernes Spa mit Schönheitsanwendungen, einer Sauna und einem Dampfbad, ein Fitnessraum, ein Tennisplatz und ein Kinderspielplatz.

Het Parkhotel Bellevue Spa in Adelboden ligt in een beschut park met uitzicht op de bergen. Het beschikt over verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een moderne spa en een bekroond restaurant.
Das in einer ruhigen Parkanlage mit Aussicht auf die Berge gelegene Parkhotel Bellevue Spa in Adelboden sorgt mit beheizten Innen- und Außenpools, einem modernen Wellnessbereich und einem preisgekrönten Restaurant für Komfort.

Het biedt twee verwarmde buitenzwembaden en moderne appartementen met een gemeubileerd balkon.
Freuen Sie sich auf 2 beheizte Außenpools und modern eingerichtete Apartments mit einem möblierten Balkon.

Het Terra Complex biedt binnen- en buitenzwembaden, een modern wellnesscentrum en een fusionrestaurant. De kamers en appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuin of de bergen.
Das Hotel Terra Complex bietet Innen- und Außenpools, einen modernen Wellnessbereich, ein Restaurant mit Fusionsküche sowie Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Garten- oder Bergblick.

Dit moderne appartementencomplex ligt in het Andorrese bergdorp Anyós. Het biedt gratis toegang tot het goed uitgerust, modern sportcentrum met binnen- en buitenzwembaden, een spa en een professionele fitnessruimte.
Im andorranischen Bergdorf Anyós bietet Ihnen dieser moderne Apartmentkomplex kostenfreien Zutritt zu seinem gut ausgestatteten, modernen Sportzentrum mit Innen- und Außenpools, einem Wellnesscenter sowie einem professionellen Fitnessstudio.

Het Lenkerhof Gourmet Spa Resort ligt in Lenk, dicht bij Gstaad, en biedt uitgebreide moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden en hot tubs.
Das Lenkerhof Gourmet Spa Resort begrüßt Sie in Lenk in der Nähe von Gstaad und verfügt über eine breite Palette von modernen Wellnesseinrichtungen, u. a. Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

Dit moderne complex heeft binnen- en buitenzwembaden.
Die moderne Anlage erfreut mit Innen- und Außenpools.

Vidamar Algarve Villas biedt een locatie aan het strand en moderne villa's met eigen buitenzwembaden.
In direkter Strandlage begrüßt Sie das Vidamar Algarve im Ferienort Salgados.