Vertaling van "buitenzwembaden en exclusieve " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen, nieuwe (2013) binnen- en buitenzwembaden, een exclusieve spa in alpine stijl en 2 creatieve restaurants.
Freuen Sie sich auf den malerischen Bergblick, neu errichtete (2013) Innen- und Außenpools, exklusive Spa-Einrichtungen im alpenländischen Stil sowie 2 kreative Restaurants.

L'Andana biedt binnen- en buitenzwembaden en exclusieve wellnessfaciliteiten, zoals een hot tub en een stoombad.
Es erwartet Sie mit Innen- und Außenpools sowie exklusiven Wellnesseinrichtungen wie einem Whirlpool und einem Dampfbad.

De exclusieve Ushuaia Tower biedt 24-uursroomservice, 2 buitenzwembaden, Balinese bedden en een cocktailbar aan het zwembad.
Der exklusive Ushuaia Tower bietet Ihnen einen Zimmerservice rund um die Uhr, 2 Außenpools, balinesische Betten und eine Cocktailbar am Pool.

Dit exclusieve 5-sterrenresort beschikt over 10 restaurants en bars, 2 buitenzwembaden, 1 binnenzwembad en een eigen strand.
In diesem exklusiven 5-Sterne-Resort erwarten Sie 10 Restaurants und Bars, 2 Außenpools, ein Innenpool sowie ein eigener Strandabschnitt.

Deze exclusieve accommodatie ligt op een privéstrand met een panoramisch uitzicht op de zeestraat in Abu Dhabi. Het biedt Arabisch gondelritten en de weelderige CHI Spa met buitenzwembaden en massagebehandelingen.
Diese exklusive Unterkunft liegt an einem eigenen Strand mit Panoramablick auf die Meerenge von Abu Dhabi und bietet arabische Gondelfahrten. Freuen Sie sich auch auf das großzügige CHI Spa mit Außenpools und Massageanwendungen.

Pipas Bay bevindt zich in Tibau do Sul en heeft een exclusieve ligging aan het populaire strand van Pipa. Het hotel heeft 2 buitenzwembaden met uitzicht op zee.
Das Pipas Bay begrüßt Sie in exklusiver Lage am beliebten Strand Praia de Pipa in Tibau do Sul. Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit Meerblick.

Het hotel heeft vele recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, tennis- en squashbanen en een spa met behandelingen en een exclusieve tuin.
Das Hotel bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen, darunter Innen- und Außenpools, Squash- und Tennisplätze, einen exklusiven Garten und einen Wellnessbereich mit einer Auswahl an Anwendungen.