Traduction de «buitenzwembaden bestaan » (Néerlandais → Allemand) :

De 2 buitenzwembaden bestaan ​​uit een zwembad met een waterval en een gedeelte voor kinderen, en een loungezwembad met een bar.
Zu den 2 Außenpools gehören ein Kaskadenbecken mit einem Kinderbereich und ein Loungepool mit einer Wet Bar.

De buitenzwembaden bestaan uit een mineraalzwembad, 2 thermale mineraalzwembaden, 2 shock-zwembaden en 1 kinderbad.
Zu den Außenpools gehören ein Mineralpool, 2 Thermomineralbäder, 2 Schockpools und 1 Kinderbecken sowie 2 Whirlpools mit Mineralwasser.

Vanaf juni 2013 zal het complex van buitenzwembaden bestaan uit 3 soorten zwembaden met meerdere watereffecten zoals whirlpools en geisers.
Ab Juni 2013 umfasst der Außenpool-Komplex 3 verschiedene Pools mit verschiedenen Wasser-Effekten wie Whirlpools und Geysire.

De faciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit binnen- en buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de zee.
Die Innen- und Außenpools mit einer Panoramaaussicht auf das Meer gehören zu den weiteren Vorzügen des Hotels.

De spafaciliteiten zijn verdeeld over 2 verdiepingen en bestaan onder meer uit een moderne fitnessruimte, 2 sauna's, een stoombad en binnen- en buitenzwembaden.
Der Wellnessbereich erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über einen modernen Fitnessraum, 2 Saunas, ein Dampfbad sowie Innen- und Außenpools.

De sportfaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit binnen- en buitenzwembaden, squashbanen en een fitnessruimte.
Zu den Sportmöglichkeiten gehören Innen- und Außenpools, Squashplätze und ein Fitnesscenter.

De faciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een fitnesscentrum en 2 buitenzwembaden.
Zur Einrichtung des Hotels gehören ein Fitnesscenter und 2 Außenpools.

Bij Horský Hotel Eva bestaan de wellness-faciliteiten uit binnen- en buitenzwembaden, een hot tub en een sauna.
Die Wellnesseinrichtungen im Horský Hotel Eva umfassen Innen- und Außenpools, einen Whirlpool und eine Sauna.

Faciliteiten bestaan uit 2 buitenzwembaden en een buffeteetkamer.
Zur Ausstattung gehören 2 Außenpools und ein Buffet-Speisesaal.