Vertaling van "buitenzwembad zitten " (Nederlands → Duits) :

U kunt wandelen in de eenvoudige tuinen van Relais Sant'Elena of bij het buitenzwembad zitten en genieten van het uitzicht en de stilte om u heen.
Spazieren Sie durch die einfachen Gärten des Relais Sant'Elena oder lassen Sie sich am Außenpool nieder und genießen Sie die Aussicht und die Stille.

U kunt ook heerlijk buiten zitten op het gazon rondom het hotel. Het hotel biedt allerlei faciliteiten, zoals een tennisbaan, een buitenzwembad, 3 kinderbaden en een kinderspeeltuin.
Gern können Sie auch auf dem umliegenden Rasen entspannen. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, ein Außenpool, 3 Plantschbecken und ein Kinderspielplatz.

Ontspannen kan bij het buitenzwembad, waar ook de barbecue-faciliteiten dichtbij zitten, of rij in 3 minuten naar het strand.
Entspannen Sie am Außenpool, nutzen Sie die Grillmöglichkeiten in der Nähe oder fahren Sie mit dem Auto zum 3 Minuten entfernten Strand.

Dit hotel heeft een prachtige locatie aan het strand langs de baai van Palamós en beschikt over een schitterend buitenzwembad, waar u onder de palmbomen kunt zitten.
In wunderschöner Lage, direkt am Strand der Bucht Palamós, begrüßt Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Außenpool, wo Sie unter Palmen sitzen können.

Bij het buitenzwembad van het Gabelletta kunt u op de ligstoelen zitten onder de parasols en genieten van de rust.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre am Außenpool des Gabelleta, an dem Liegestühle und Sonnenschirme stehen.