Vertaling van "buitenzwembad verwarmd van pasen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt uitzicht op zee en ligt in de buurt van het stadscentrum, de haven en de luchthaven. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, verwarmd van Pasen tot Allerheiligen, een zwemspa, het hele jaar door verwarmd tot 32 °C, en een zonneterras.
Der Außenpool ist von Ostern bis Allerheiligen beheizt. Ein Swimspa wird ganzjährig bis 32 °C beheizt, auch eine Sonnenterrasse steht zur Verfügung.

Maison de Rose ligt op slechts 2 minuten rijden van het treinstation van Swanson en biedt een buitenzwembad verwarmd door zonne-energie.
Das Maison de Rose liegt nur 2 Fahrminuten vom Bahnhof Swanson entfernt und bietet einen solarbeheizten Außenpool.

Het President Wilson biedt 2 stijlvolle bars: de Glow bar-lounge , en de Poolgarden bar op het terras bij het buitenzwembad (verwarmd en overdekt in de winter) met panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc.
Im Hotel President Wilson erwarten Sie 2 elegante Bars, die Glow Bar mit Lounge und die Poolgarden Bar auf der Terrasse am Außenpool (im Winter beheizt und überdacht) mit Panoramablick auf den See sowie den Mont Blanc.

Het hotel heeft een gratis WiFi-zone en een buitenzwembad (verwarmd in de winter) en wordt omgeven door bomen en tuinen.
Zu dessen Vorzügen zählen ein Bereich mit kostenfreiem WLAN sowie ein von Bäumen und einem Garten umgebener Außenpool, der im Winter beheizt wird.

Het beschikt over een binnenplaats waar u in het hoogseizoen kunt genieten van een buitenzwembad (verwarmd van maart tot oktober).
Freuen Sie sich auf einen Innenhof mit einem in der Saison geöffneten Außenpool, der von März bis Oktober beheizt wird.

Het kijkt uit over de vallei van Uzès en heeft een buitenzwembad (verwarmd van april tot oktober).
Es verfügt über einen Blick auf das Uzès-Tal und bietet Ihnen einen von April bis Oktober einen beheizten Außenpool.

Caselli Vigole al Sole biedt een prachtig uitzicht op het Gardameer en de omliggende bergen en olijfgaarden en beschikt over een buitenzwembad verwarmd door zonnepanelen.
Das Caselli Vigole al Sole bietet eine herrliche Aussicht auf den Gardasee und die umliegenden Berge und Olivenhaine. Der Außenpool wird mit Solarenergie gespeist.

Sea Mount beschikt over een buitenzwembad verwarmd met zonne-energie, een tuin en een fitnesscentrum.
Das Sea Mount bietet einen solarbeheizten Außenpool, einen Garten und ein Fitnesscenter.

Bovendien heeft het hotel een buitenzwembad, verwarmd zwembad en zakelijke faciliteiten.
Es stehen Ihnen ein beheizter Außenpool und ein Businessservice zur Verfügung.

De binnenplaats van de woning beschikt over een groot buitenzwembad (verwarmd van april tot oktober) en u kunt fietsen huren bij het hotel.
Der Innenhof der Residenz verfügt über einen großen Außenpool (von April bis Oktober beheizt) und Sie können an der Unterkunft Fahrräder zu mieten.