Vertaling van "buitenzwembad vanuit " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Rotabas ligt te midden van een tropische tuin met een buitenzwembad. Vanuit het hotel wandelt u direct het strand van La Caravelle op.
Das Hotel ist von einem tropischen Garten umgeben und bietet direkten Zugang zum Strand La Caravelle sowie einen Außenpool.

Hôtel Arcé is een karakteristiek Baskische accommodatie aan de voet van de pas Ispeguy. Er zijn chique kamers beschikbaar en een buitenzwembad. Vanuit elke kamer kijkt u uit op de tuin, de rivier of de Pyreneeën.
Dieses Hotel im typisch baskischen Stil liegt am Fuße des Ispéguy Passes. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und elegante Zimmer mit Blick auf den Garten, den Fluss oder die Pyrenäen.

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

Vanuit het buitenzwembad heeft u een panoramisch uitzicht op zee.
Vom Außenpool genießen Sie einen herrlichen Panoramablick über das Meer.

Er kan vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden tegen een toeslag. Vanuit het buitenzwembad van het Jasmine Resort Hotel, waar u baantjes kunt trekken, hebt u uitzicht op de skyline van Bangkok.
Genießen Sie im Bahnenpool im Freien die Aussicht auf die Skyline von Bangkok oder nehmen Sie ein Bad im beheizten Innenpool.

Vanuit het buitenzwembad geniet u van het uitzicht op de drinkplaats.
Baden Sie im Außenpool mit Blick auf die Wasserstelle.

Vanuit het buitenzwembad van het hotel heeft u uitzicht op de baai van Cascais en de Atlantische Oceaan.
Vom Außenpool des Hotels genießen Sie Blick auf die Bucht von Cascais und den Atlantischen Ozean.

Vanuit het verwarmde buitenzwembad kijkt u ook uit op de bergen.
Freuen Sie sich auch auf den beheizten Außenpool mit Bergblick.

Dit hotel ligt in de bossen van het Natuurpark Montseny, met veel rustieke charme en een fantastisch uitzicht, onder meer vanuit het buitenzwembad.
Inmitten der Wälder des Naturparks Montseny bietet dieses Hotel viel rustikalen Charme und einen Außenpool mit herrlichem Ausblick.

Selana Suites beschikt over een buitenzwembad en een snackbar en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee vanuit alle privé en gemeenschappelijke ruimtes.
Freuen Sie sich im Selana Suites auf einen Panoramablick auf die Ägäis von allen privaten und öffentlichen Bereichen sowie einen Außenpool und eine Snackbar.