Traduction de «buitenzwembad van hotel frank en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in het buitenzwembad van Hotel Frank en geniet van het uitzicht op het groene landschap achter het hotel.
Entspannen Sie im Außenpool des Hotel Frank und genießen Sie die Aussicht auf die grüne Landschaft hinter dem Hotel.

Het vriendelijke Hotel Frank heeft een eigen tuin en een buitenzwembad, en ligt op slechts 150 meter van zijn eigen strand.
Das freundliche Hotel Frank verfügt über eigene Gärten und einen Außenpool und liegt nur 150 m vom hoteleigenen Privatstrand entfernt.

Geniet met het hele gezin in de tuinen naast het buitenzwembad van Hotel Best Tenerife.
Entspannen Sie in den Gärten bei den Außenpools des Hotel Best Tenerife.

Geniet bij Bourazani Hotel van een verfrissende duik in het buitenzwembad of daag uw partner uit voor een partijtje tennis.
Im Bourazani Hotel können Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool nehmen oder eine Partie Tennis spielen.

Bij het charmante buitenzwembad kunt u heerlijk ontspannen en in het restaurant van het hotel geniet u van heerlijke streekgerechten.
Entspannen Sie am charmanten Außenpool und kosten Sie im Restaurant des Hotels regionale Speisen.

Hier geniet u van de rust in het buitenzwembad van het hotel, gelegen in de mooie tuinen van Cerro del Sol.
Genießen Sie die Ruhe am hoteleigenen Außenpool in den hübschen Gärten des Cerro del Sol.

Geniet van de ruime spa of het buitenzwembad op het dak van het hotel.
Entspannen Sie sich am Außenpool auf dem Dach oder besuchen Sie den großzügigen Wellnessbereich.

Dit hotel ligt in Mesquite in Nevada en geniet een gunstige ligging nabij de snelweg I-15. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
In günstiger Lage direkt an der I-15 empfängt Sie dieses Hotel in Mesquite in Nevada mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

U geniet hier van moderne faciliteiten in een historisch pand. Het hotel heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten in einem historischen Gebäude sowie einen Außenpool und ein Fitnesscenter.