Traduction de «buitenzwembad van hotel conil park » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van het seizoensgebonden buitenzwembad van Hotel Conil Park.
Den Außenpool des Hotel Conil Park nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Deze appartementen bevinden zich in een laagbouwgebouw naast het Hotel Conil Park, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Conil en het strand Playa de la Fontanilla.
In einem Flachbau neben dem Hotel Conil Park erwarten Sie diese Apartments nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Conil und dem Playa de la Fontanilla entfernt.

Hotel Conil Park heeft een eenvoudige, lichte inrichting en kamers met airconditioning met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Hotel Conil Park wohnen Sie in hellen, schlicht eingerichteten und klimatisierten Unterkünften mit einem Flachbild-Sat-TV.

Guadacorte Park heeft een fitnessruimte, een sauna en een groot buitenzwembad. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon.
Das Guadacorte Park begrüßt Sie mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem großen Außenpool sowie geräumigen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem privaten Balkon.

Als de zon schijnt kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad van het Rose Park Hotel.
Bei schönem Wetter lädt der Außenpool des Rose Park Hotel zu einem erfrischenden Bad ein.

Het Hotel Apartamentos Loto Conil is een praktisch complex aan de zuidkust van Spanje, op 1 km van het strand. Het biedt een eigen buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Hotel Apartamentos Loto Conil ist eine praktische Anlage, die sich an der Südküste von Spanien, nur 1 km vom Strand entfernt befindet und über einen eigenen Pool und kostenfreies WLAN verfügt.

Hotel Andalussia ligt in het pittoreske kuststadje Conil. Dit hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een zonneterras.
In der malerischen Küstenstadt Conil bietet Ihnen das Hotel Andalussia einen in der Saison geöffneten Außenpool, eine Sonnenterrasse, einen Fitnessraum sowie ein Spa mit einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Dit hotel in Canoga Park ligt aan de snelweg Highway 101 en biedt een eigen restaurant en lounge, een verwarmd buitenzwembad en een dagelijks continentaal ontbijt.
Das Hotel liegt in Canoga Park am Highway 101 und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Lounge. Außerdem verfügt es über einen beheizten Pool und Sie erwartet täglich ein kontinentales Frühstück.

Het seizoensgebonden buitenzwembad biedt uitzicht op de bergen en het hotel ligt op 5 minuten rijden van het nationale park Zion.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool mit Bergblick. Nur eine 5-minütige Fahrt trennt Sie vom Nationalpark Zion.

Op slechts 500 meter van het Orka Park Complex ligt het Club Orka Hotel, waar u gebruik kunt maken van het buitenzwembad, het waterpark, de hamam en het fitnesscentrum.
Profitieren Sie vom Außenpool, Aquapark, Hammam und Fitnesscenter des Club Orka Hotels, das nur 500 m vom Orka Park Complex entfernt ist.