Traduction de «hotel conil » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Conil Park heeft een eenvoudige, lichte inrichting en kamers met airconditioning met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Hotel Conil Park wohnen Sie in hellen, schlicht eingerichteten und klimatisierten Unterkünften mit einem Flachbild-Sat-TV.

Deze appartementen bevinden zich in een laagbouwgebouw naast het Hotel Conil Park, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Conil en het strand Playa de la Fontanilla.
In einem Flachbau neben dem Hotel Conil Park erwarten Sie diese Apartments nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Conil und dem Playa de la Fontanilla entfernt.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van het seizoensgebonden buitenzwembad van Hotel Conil Park.
Den Außenpool des Hotel Conil Park nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

De stranden van Conil de la Frontera bevinden zich op minder dan 1 km van het hotel.
Die Strände von Conil de la Frontera sind weniger als 1 km entfernt.

Hotel Almadraba Conil ligt in Conil de la Frontera en in het zuiden van Andalusië. Het is gevestigd in een typisch Andalusisch gebouwd en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Im Süden von Andalusien, in einem im typisch andalusischen Stil errichteten Gebäude in Conil de la Frontera, befindet sich nur 300 Meter vom Strand entfernt das Almadraba Conil Hotel.

Hipotels Flamenco Conil is een hotel in Andalusische stijl met binnen- en buitenzwembaden, paddle-tennisbanen en directe toegang tot het strand van Conil.
Dieses Hotel im andalusischen Stil erwartet Sie mit Innen- und Außenpools, Paddle-Tennisplätzen und einem direkten Zugang zum Strand von Conil.

Winkels, bars en cafés zijn te vinden in het centrum van Conil de la Frontera en in Roche, op 10 minuten rijden van het hotel.
Im Zentrum von Conil de la Frontera und im 10 Autominuten entfernten Ort Roche finden Sie mehrere Geschäfte, Bars und Cafés.

Het Hotel Calas de Conil verzorgt een gevarieerd amusementsprogramma.
Das Hotel Calas de Conil bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm.

Het hotel naast de appartementen beschikt over een restaurant waar u terechtkunt voor mediterrane gerechten. In Conil de la Frontera zelf bevinden zich tal van winkels, bars en restaurants.
Im Restaurant des benachbarten Hotels genießen Sie mediterrane Gerichte und in Conil de la Frontera laden zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van Conil de la Frontera aan de mooie Costa de la Luz.
Das Hotel trennen nur 5 Fahrminuten von Conil de la Frontera an der schönen Costa de la Luz.