Vertaling van "buitenzwembad of verken " (Nederlands → Duits) :

Even lekker zwemmen in het buitenzwembad of verken de diverse flora an de tuin.
Schwimmen Sie im Außenpool oder erkunden Sie die vielfältige Flora im Garten.

Het Hotel Parco dei Principi is voorzien van een buitenzwembad waar gasten kunnen genieten van een verfrissende duik. Maak ook een wandeling naar het centrum van Rimini en verken de vele bezienswaardigheden.
Das Hotel Parco dei Principi verfügt über einen Außenpool. Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad, bevor Sie zu einem Ausflug ins Zentrum von Rimini mit all seinen Sehenswürdigkeiten aufbrechen.

Ontspan in het verwarmde buitenzwembad (open tussen mei en september) of verken het eiland. Direct voor de deur vindt u een bushalte, met een bus die u in enkele minuten naar St. Helier brengt.
Entspannen Sie zwischen Mai und September im beheizten Außenpool und erkunden Sie die schöne Insel. Von der direkt vor dem Pontac Hotel gelegenen Bushaltestelle fahren Sie in wenigen Minuten nach St. Helier.

Na een dag vol sightseeing en verkenning van de omgeving, kunt u genieten van de omringende tuinen waar u een buitenzwembad en een tennisbaan vindt.
Nach einem ereignisreichen Ausflugstag laden die umliegenden Gärten mit einem Außenpool und einem Tennisplatz zum Verweilen ein.

Na een lange dag van verkenning in de omgeving kunt u trainen in het fitnesscentrum of een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Nach einem langen Tag in der Umgebung können Sie im Fitnesscenter trainieren oder ein erfrischendes Bad im Außenpool genießen.