Vertaling van "buitenzwembad of buiten koken " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen zwemmen in het buitenzwembad of buiten koken met de barbecuefaciliteiten.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

Tijdens uw verblijf in de Hospitality Inn kunt u ontspannen bij het buitenzwembad, of buiten een maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten van de accommodatie Verder beschikken alle kamers over een koffiezetapparaat en filmzenders.
Im Hospitality Inn erwarten Sie ein Außenpool und Grillmöglichkeiten, sodass Sie sich im Freien Mahlzeiten zubereiten können.

Met de auto bent u in 5 minuten bij het strand van Palombaggia. Het hotel heeft een bubbelbad en een buitenzwembad, dat buiten het seizoen verwarmd wordt.
Die Residenz ist 5 Fahrminuten vom Strand Palombaggia entfernt. Freuen Sie sich auf einen Whirlpool und einen in der Nebensaison beheizten Außenpool.

Buiten Verwagten Guest House heeft een Victoriaanse architectuur uit 1840, een buitenzwembad en een entertainmentruimte met barbecuefaciliteiten.
Neben viktorianischer Architektur aus dem Jahre 1840 bietet das Buiten Verwagten Guest House einen Außenpool und einen Unterhaltungsbereich mit Grillplatz.

U kunt ontspannen in de tuin, waar zich ook de barbecuefaciliteiten bevinden voor als u buiten wilt koken.
Sie können im Garten entspannen und den Grillplatz nutzen, um sich im Freien etwas zu kochen.

De gasten kunnen koken in de compleet toegeruste keuken of buiten in het barbecuegedeelte. Natuurlijk kan het personeel een professionele kok voor u regelen om een overheerlijke maaltijd voor u te bereiden.
Sie bereiten sich Ihr Essen selbst in der Küche oder am Grill zu. Alternativ bestellt Ihnen das freundliche Personal einen persönlichen Koch.

Gasten van Blue Ridge Motel kunnen genieten van de eigen barbecuefaciliteiten voor picknicks en om buiten te kunnen koken.
Nutzen Sie im Blue Ridge Motel auch die Grillmöglichkeiten für Picknicks und Mahlzeiten im Freien.

Ferienwohnung Deml heeft een gemeenschappelijke ruimte met een tafeltennistafel en een mooie tuin om in te ontspannen, te spelen en buiten te koken.
Im Gemeinschaftsraum der Ferienwohnung Deml steht eine Tischtennisplatte für Sie bereit. Zum Entspannen, Spielen oder Kochen unter freiem Himmel bietet sich der herrliche Garten an.

Het heeft een fitnesscentrum en een buitenzwembad, en biedt de mogelijkheid tot koken, een wasservice en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Unterkunft verfügt über ein Fitnesscenter und einen Außenpool. Ferner werden ein Kochservice und ein Wäscheservice sowie kostenfreie Parkplätze angeboten.

Het biedt betaalbare accommodatie waar u zelf kunt koken, een buitenzwembad, en een terras.
Es verfügt über eigenständige, erschwingliche Unterkünfte sowie einen Außenpool und eine Terrasse.