Vertaling van "buitenzwembad met palmbomen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een tuin, een buitenzwembad met palmbomen en ruime kamers met airconditioning.
Es ist von Palmen umgeben und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer, einen Garten und einen Außenpool.

Het biedt tevens een tuin, gratis WiFi en een buitenzwembad met palmbomen.
Freuen Sie sich auf einen Garten, kostenfreies WLAN und einen Außenpool mit Palmen.

Neem een duik in het buitenzwembad met palmbomen.
Erfrischen Sie sich im Außenpool, der von Palmen umstanden ist.

Tot de recreatieve voorzieningen bij The Palace behoren onder meer een door palmbomen omgeven buitenzwembad en een spa met gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Zu den Freizeiteinrichtungen des The Palace gehören ein von Palmen gesäumter Außenpool und ein Spa, in dem Sie sich mit Gesichts- und Körperanwendungen verwöhnen lassen können.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Das Anantara Qasr Al Sarab bietet zudem einen Tennisplatz und einen Kinderclub für die jüngeren Gäste. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Reiten, Bogenschießen und Mountainbiken. Nach einem Tagesausflug durch die Wüste verspricht ein Außenpool mit Liegestühlen und Palmen Erfrischung.

Paradise Beach Club beschikt over een strand met uitzicht op een buitenzwembad met bubbelbad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Der Paradise Beach Club verfügt über einen Außenpool mit Blick auf den Strand und einem Whirlpool umgeben von Palmen und Sonnenliegen.

Het rustig gelegen Hotel Lapad kijkt uit over de haven van Gruž. Het is gevestigd in een historisch gebouw en wordt omgeven door een tuin met palmbomen en een groot buitenzwembad.
In ruhiger Lage mit Aussicht auf den Hafen Gruž empfängt Sie das Hotel Lapad in einem historischen Gebäude. Es ist von Palmen und einem großen Außenpool umgeben.

Het luxe boetiekhotel Damianii ligt op slechts 5 meter van de Adriatische Zee en een privézandstrand met luifels, ligstoelen en parasols. Het heeft een verwarmd buitenzwembad, een cocktailbar en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Nur 5 m von der Adria entfernt heißt Sie das verschwenderisch gestaltete Boutique-Hotel Damianii willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Sandstrand mit Sonnendächern, Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie einen beheizten Außenpool, eine Cocktailbar und eine Sonnenterrasse inmitten eines Palmengartens.

Het biedt vele recreatiemogelijkheden en eetgelegenheden. Hiertoe behoren onder meer 4 tennisbanen en een buitenzwembad tussen tropische palmbomen.
Freuen Sie sich auf ein umfangreiches Freizeit- und Gastronomieangebot. Dazu gehören zum Beispiel 4 Tennisplätze und ein Außenpool inmitten tropischer Palmen.

Het beschikt over een Clarins Spa, een buitenbubbelbad en een buitenzwembad dat omgeven wordt door palmbomen.
Es verfügt über ein Spa von Clarins, einen Whirlpool und einen von Palmen umgebenen Außenpool.