Traduction de «buitenzwembad met gedeeltes » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een eigen café en een groot buitenzwembad met gedeeltes voor volwassenen en kinderen.
Es verfügt über ein hoteleigenes Café und einen großen Außenpool mit Bereichen für Erwachsene und Kinder.

U kunt heerlijk afkoelen van de warme zon met een duik in het buitenzwembad, dat gedeeltes heeft voor zowel volwassenen als kinderen.
Genießen Sie die Sonne und erfrischen Sie sich im Außenpool, der Bereiche für Erwachsene und Kinder bietet.

Het Acuazul-complex beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Die Anlage des Acuazul lädt mit einem Außenpool mit Kinderbereich zum Entspannen ein.

Het buitenzwembad beschikt over watervallen, een waterglijbaan en een gedeelte voor volwassenen.
Der Außenpool bietet Wasserfälle, eine Wasserrutsche und einen Erwachsenenbereich.

Bij het Marco Polo kunt u zich ontspannen bij buitenzwembad, met een ondiep gedeelte voor kinderen.
Während Ihres Aufenthaltes im Marco Polo können Sie sich am Außenpool entspannen, der über ein flaches Ende für Kinder verfügt.

U kunt genieten van een privéstrand, een eigen restaurant en een buitenzwembad met een gedeelte met stroomversnelling.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, ein eigenes Restaurant und einen Außenpool mit einem Strömungskanal.

Het panoramische buitenzwembad van de villa heeft een gedeelte met hydromassage en u kunt er een drankje bestellen.
Der Panorama-Außenpool der Villa verfügt über einen Hydromassage-Bereich und Bar-Service.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad met een apart en veilig gedeelte voor de kinderen, terwijl u op het terras met parasols en lounges heerlijk kunt zonnen.
Entspannen Sie im Außenpool, während sich die Kleinen im Kinderbereich vergnügen.

Het hotel biedt een buitenzwembad met watervallen en een gedeelte voor kinderen.
Der hoteleigene Außenpool lockt mit Wasserfällen und einem Kinderbereich.

Dit hotel beschikt over een eigen gedeelte op het Cleopatra-strand is voorzien van een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Xperia begrüßt Sie mit einem eigenen Bereich am Strand Cleopatra und einem saisonal geöffneten Außenpool.