Traduction de «groot buitenzwembad met gedeeltes » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een eigen café en een groot buitenzwembad met gedeeltes voor volwassenen en kinderen.
Es verfügt über ein hoteleigenes Café und einen großen Außenpool mit Bereichen für Erwachsene und Kinder.

Dit complex wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 100 meter van het strand en op enkele minuten van het centrum van Benitses. Het biedt een groot buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Dieser familiengeführte Komplex ist nur 100 m vom Strand und wenige Minuten vom Zentrum von Benitses entfernt und bietet einen großen Außenpool mit einem separaten Kinderbereich.

Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en een groot buitenzwembad met een ondiep gedeelte.
Zu den Vorzügen der Unterkunft zählen die kostenfreien Parkmöglichkeiten sowie ein großer Außenpool mit flachem Ende.

De Aabi bij Byron werd gebouwd in 2011 en beschikt over een 12-meter groot buitenzwembad met een groot verwarmd bubbelbad.
Das Aabi's at Byron wurde 2011 errichtet und besticht durch einen 12 m langen Außenpool mit einem großen beheizten Whirlpool.

Het complex beschikt over een zeewaterspa en een groot buitenzwembad. Het buitenzwembad wordt omgeven door prachtige tuinen.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit Meerwasser und einen großen Außenpool inmitten schöner Gärten.

U kunt heerlijk afkoelen van de warme zon met een duik in het buitenzwembad, dat gedeeltes heeft voor zowel volwassenen als kinderen.
Genießen Sie die Sonne und erfrischen Sie sich im Außenpool, der Bereiche für Erwachsene und Kinder bietet.

Er zijn een groot buitenzwembad en een kinderclub beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf den großen Außenpool und den Kinderclub.

Het Lotte Legend Hotel Saigon biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad en een fitnesscentrum. Dit hotel heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de pittoreske rivier de Saigon.
Das 5-Sterne-Hotel Lotte Legend Saigon bietet Ihnen einen großen Außenpool, ein Fitnesscenter und elegante Zimmer mit Blick auf den malerischen Fluss Saigon.

Bluesun Hotel Neptun werd gerenoveerd voor het zomerseizoen van 2014, en biedt een all-inclusive service met diverse activiteiten en een groot buitenzwembad.
Das Bluesun Hotel Neptun wurde für die Sommersaison 2014 renoviert und bietet Ihnen einen all-inclusive-Service mit einer Vielzahl an Aktivitäten sowie einen großen Außenpool.

Het Apartamentos Sal Rossa ligt naast het strand van Playa d'en Bossa van Ibiza, en heeft een groot buitenzwembad, tuinen en een terras met ligbedden.
Am Strand Playa d'en Bossa auf Ibiza begrüßen Sie die Apartamentos Sal Rossa mit einem großen Außenpool, einem Garten und einer Terrasse mit Sonnenliegen.