Traduction de «buitenzwembad ligt een zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het buitenzwembad ligt een zonneterras met ligstoelen.
Der Außenpool ist von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben.

Rondom het buitenzwembad ligt een zonneterras met ligstoelen. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op het verbluffend mooie vulkanische landschap en de bergen.
Am Außenpool können Sie auf den Liegestühlen der Sonnenterrasse entspannen und dabei die Aussicht auf die atemberaubende Vulkanlandschaft und die Berge genießen.

Thanh Binh Riverside Hoi An ligt aan de oevers van de rivier de Thu Bon en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Das am Ufer des Flusses Thu Bon gelegene Thanh Binh Riverside Hoi An erwartet Sie mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Villa Ani heeft een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen. Het ligt op het eiland Pag, op slechts 500 meter van het strand en de hoofdstraat van de stad Novalja. Villa Ani biedt moderne en lichte accommodatie, allemaal uitgerust met een keuken.
Die Villa Ani erwartet Sie auf der Insel Pag an der Hauptstraße, nur 500 m vom Strand der Stadt Novalja entfernt, und bietet Ihnen einen eigenen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Freuen Sie sich auf moderne, helle und komplett ausgestattete Unterkünfte mit einer Küche.

Marakas Beach Apartments ligt aan het Kato Stalos-strand en biedt een buitenzwembad met een zonneterras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Am Strand von Kato Stalos erwarten Sie die Marakas Beach Apartments mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse sowie kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit appartementencomplex wordt omgeven door tuinen en ligt 50 meter van het strand. Het biedt een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen eromheen.
Inmitten Gärten und 50 Meter vom Strand entfernt, bietet dieses Apartment-Komplex ein Freibad durch eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben ist.

Het stijlvolle Gran Vía 678 ligt op 700 meter van het plein Plaza Catalunya in het centrum van Barcelona en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Das elegante Gran Via 678 erwartet Sie 700 m vom Platz Plaça de Catalunya entfernt im Zentrum von Barcelona.

Het hotel ligt in de woonwijk Fenals en biedt een groot buitenzwembad en een zonneterras.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Het ligt op loopafstand van het Paragon Medical en Mount Elizabeth Ziekenhuis en biedt een luxe oase met bekroonde restaurants, uitzicht op de stad en een buitenzwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf diese luxuriöse Oase mit einem prämierten Restaurant, Blick auf die Stadt und einem Außenpool mit Sonnenterrasse. Das Hotel befindet sich in Gehweite zum Paragon Medical and Mount Elizabeth Hospital.

Dar Maktoub ligt aan de rand van een natuurpark, op 10 minuten rijden van het centrum van Agadir en het strand. Deze riad heeft een groot buitenzwembad met een zonneterras, een weelderige tuin en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Agadir und dem Strand entfernt am Eingang eines Naturschutzgebietes gelegen bietet Ihnen dieses Riad einen großen Außenpool mit Sonnenterrasse, einen üppigen Garten und klimatisierte Zimmer mit gebührenfreiem WLAN.