Vertaling van "buitenzwembad is gratis toegankelijk en geopend van april tot november " (Nederlands → Duits) :

Het buitenzwembad is gratis toegankelijk en geopend van april tot november.
Den von April bis November geöffneten Außenpool nutzen Sie kostenfrei.

Het buitenzwembad is geopend van april tot november.
Der Außenpool ist von April bis November geöffnet.

Het seizoensgebonden zwembad is gratis toegankelijk van april t/m november.
Nutzen Sie auch den saisonal geöffneten Pool, der Ihnen von April bis November kostenfrei zur Verfügung steht.

De sauna en het stoombad zijn van begin november tot begin april gratis toegankelijk.
Die Sauna und das Dampfbad stehen Ihnen von Anfang November bis Anfang April kostenfrei zur Verfügung.

In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar, en het verwarmde buitenzwembad is geopend van april t/m september.
Freuen Sie sich auf WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen beheizten Außenpool, der von April bis September geöffnet ist.

U kunt hier genieten van een buitenzwembad (geopend van april tot september), een peuterbad, een gratis parkeerterrein in de buitenlucht, en een bar waar drankjes en snacks verkrijgbaar zijn.
Genießen Sie ein Bad im Außenpool (geöffnet von April bis Ende September). Auch ein Kinderbecken, eine Bar, die Ihnen Getränke und Snacks serviert, sowie kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

Het buitenzwembad is geopend van april tot oktober. De gratis parkeerplaats is beveiligd en overdekt.
Der Außenpool ist von April bis Oktober geöffnet.

Het biedt gratis toegang tot internet en een buitenzwembad, dat van eind april tot medio september geopend is.
Kostenfrei profitieren Sie vom Internetzugang und können von Ende April bis Mitte September im Außenpool schwimmen.

In het Parkhotel kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en het verwarmde buitenzwembad, dat geopend is van april t/m september.
Den beheizten Außenpool, welcher von April bis September geöffnet ist, und den Fitnessraum im Parkhotel können Sie kostenfrei nutzen.