Traduction de «buitenzwembad is gelegen aan het vulkanische zandstrand van playa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-in resort met een buitenzwembad is gelegen aan het vulkanische zandstrand van Playa Tambor.
Dieses All-inclusive-Resort mit einem Außenpool begrüßt Sie direkt am vulkanischen Sandstrand Playa Tambor.

Het Aquamarina Villas heeft een eigen buitenzwembad en een tuin. Het ligt op 1,5 km van de stad en het zandstrand van Playa Blanca.
Die Aquamarina Villas begrüßen Sie mit einem privaten Außenpool und einem Garten. Nur 1,5 km trennen Sie von der Stadt Playa Blanca und ihrem Sandstrand.

Pou d'en Durban - Formentera Break, gelegen op Formentera, ligt op 15 minuten lopen van een zandstrand bij Playa Migjorn.
Das auf der Insel Formentera gelegene Pou d'en Durban - Formentera Break befindet sich 15 Gehminuten von einem Sandstrand von Playa Migjorn entfernt.

HSM Lago Park ligt op 150 meter van een zandstrand in Playa de Muro en beschikt over een buitenzwembad.
Ein Außenpool erwartet Sie im HSM Lago Park, 150 m vom Sandstrand in Playa de Muro entfernt.

Wandel naar het nabij gelegen strand Playa del Ingles met zijn prachtige zandduinen en zandstrand.
Am nahe gelegenen Strand Playa del Ingles können Sie durch die bekannten Sanddünen spazieren oder am Sandstrand entspannen.

U kunt de dag doorbrengen op het 50 meter verderop gelegen, gouden zandstrand en vervolgens afkoelen door een duik te nemen in het buitenzwembad van het Ayron Park.
Die Umgebung bietet eine breite Palette an touristischen Einrichtungen. Verbringen Sie Ihren Tag am nur 50 m entfernten goldenen Sandstrand, bevor Sie sich bei einem Bad im Außenpool des Ayron Park abkühlen.

Het Indian Ocean Lodge is gelegen aan het zandstrand van Grand Anse en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar aan het zwembad.
Am Sandstrand Grand Anse begrüßt Sie die Indian Ocean Lodge mit einem Außenpool, einem Restaurant und einer Poolbar.

Het Coral Rock Hotel is gelegen op een eeuwenoude koraalrots op een zandstrand met uitzicht op de oceaan. Het biedt accommodatie in etnische stijl met een buitenzwembad.
Das Coral Rock Hotel empfängt Sie auf einem alten Korallenfelsen an einem Sandstrand mit Blick auf das Meer und bietet Ihnen Unterkünfte im folkloristischen Stil mit einem Außenpool.

Het Saraceno is een 4-sterrenhotel gelegen op een eigen, gratis privé-zandstrand in San Gemiliano. Het beschikt over een buitenzwembad en gratis entertainment.
An einem kostenfreien, privaten Sandstrand in San Gemiliano begrüßt Sie das Saraceno, ein 4-Sterne-Hotel mit Außenpool und kostenfreiem Unterhaltungsprogramm.

Il Giardino Dei Carrubi is ideaal gelegen op 100 meter van het zandstrand van Micenci in Donnalucata, en heeft een gratis buitenzwembad met ligstoelen en parasols en een zonneterras.
Das Il Giardino Dei Carrubi in Donnalucata genießt eine ideale Lage, nur etwa 100 m vom Sandstrand von Micenci entfernt, und bietet Ihnen einen kostenlosen Außenpool mit einer Sonnenterrasse, Liegestühlen und Sonnenschirmen.