Traduction de «buitenzwembad het vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij het uitschuifbare dak kunt u ook in de winter gebruik maken van het buitenzwembad. Het vriendelijke, attente personeel van het hotel is 24 uur per dag beschikbaar.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het vriendelijke Hotel Frank heeft een eigen tuin en een buitenzwembad, en ligt op slechts 150 meter van zijn eigen strand.
Das freundliche Hotel Frank verfügt über eigene Gärten und einen Außenpool und liegt nur 150 m vom hoteleigenen Privatstrand entfernt.

Deze eco-vriendelijke Lodge biedt tenten in het Naukluftgebergte en een buitenzwembad, dat het hele jaar geopend is.
Neben einem ganzjährig geöffneten Außenpool bietet diese umweltfreundliche Lodge Zelte im Naukluft-Gebirge.

Het Rocamar beschikt over een buitenzwembad met zoet water, comfortabele accommodatie met uitzicht op de Caribische Zee en een vriendelijke service. Het ligt op een paar straten van het populaire Noordelijke strand.
Mit Blick auf das Karibische Meer, ein paar Blocks vom beliebten North Beach entfernt erwartet Sie das Rocamar mit einem Süßwasseraußenpool, komfortablen Zimmern und freundlichem Service.

Dit eco-vriendelijke hotel beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een sauna.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet einen Außenpool, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Het Hôtel Chalet Saint-Georges biedt 3 restaurants (waarvan 1 met een buitenzwembad in de zomer), comfortabele accommodatie en een warme, vriendelijke sfeer in het hart van Megève.
Das Hôtel Chalet Saint-Georges begrüßt Sie im Herzen von Megève. Freuen Sie sich auf 3 Restaurants (eines mit einem Außenpool im Sommer), komfortable Unterkünfte und eine freundliche, familiäre Atmosphäre.

Het kleine en vriendelijke Papaya Hostel ligt in Bonito, op slechts 200 meter van het busstation van Bonito, en beschikt over een buitenzwembad.
Das kleine und freundliche Papaya Hostel begrüßt Sie mit einem Außenpool in Bonito, nur 200 m vom Busbahnhof Bonito entfernt.

Gelegen in centrum van Los Angeles, is Dit eco-vriendelijke hotel ligt in het centrum van Los Angeles, op ongeveer 2,5 km van het Staples Center. Er is een verwarmd buitenzwembad.
Im Stadtzentrum von Los Angeles, nur 2,4 km vom Staples Center entfernt, heißt Sie dieses umweltfreundliche Hotel willkommen.

Dit eco-vriendelijke hotel ligt vlak bij de snelweg E18 en biedt een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Direkt an der Autobahn E18 bietet dieses umweltfreundliche Hotel einen Außenpool, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Het Novotel Pau Lescar is een vriendelijk 4-sterrenhotel met een buitenzwembad in een prachtige tuin.
Das Novotel Pau Lescar ist ein freundliches 4-Sterne-Hotel und verfügt über einen herrlichen Garten mit einem Außenpool.