Traduction de «buitenzwembad het ligt aan zee en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fiesta Hotel Milord heeft uitgestrekte tuinen met een buitenzwembad. Het ligt aan zee en kijkt uit over de Baai van San Antonio.
Direkt am Strand mit Blick auf die Bahía de Sant Antoni heißt Sie das Fiesta Hotel Milord mit einem Außenpool in einem großen Garten willkommen.

Het Las Vegas ligt aan zee en kijkt uit op het strand La Malagueta. Het biedt een buitenzwembad, een tuin en frisse kamers met een eigen balkon.
Das Las Vegas begrüßt Sie direkt am Meer mit Blick auf den Strand La Malagueta. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, Gärten und offen geschnittene Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Hôtel Le Roquebrune ligt aan zee en kijkt uit over Cape Martin en de zee.
Dieses Strandhotel bietet Ihnen Blick auf Cap Martin und den Golf.

Medplaya Hotel Riviera ligt aan zee en kijkt uit op de jachthaven van Benalmádena. Het heeft een eigen spa-en wellnesscentrum met sauna, fitnessruimte en zwembaden.
Das am Meer gelegene Medplaya Hotel Riviera bietet ein Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Fitnessraum und Swimmingpools sowie einen Blick auf den Yachthafen von Benalmádena.

Het Apt In Marinagri ligt aan zee en kijkt uit over het rustige Marinagri Resort.
Genießen Sie als Gast im Apt In Marinagri die Lage am Meer und die Ruhe des Marinagri Resorts.

Het Glendower wordt omringd door 4 bekroonde golfbanen, waaronder de wereldberoemde Royal Lytham St. Annes Golf Club. Het hotel ligt aan zee, en kijkt uit op het strand en de nabijgelegen plaats Blackpool.
Das Glendower Hotel ist von 4 Meisterschaftsgolfplätzen wie dem weltberühmten Royal Lytham St. Annes Golf Club umgeben und bietet Blick auf den Strand und das nahe gelegene Blackpool.

Vanaf het buitenzwembad en vanuit de hot tub kijkt u uit op zee. Het pand ligt op nog geen 1,5 km van de Avila Beach Golf Course en het Avila Beach Sea Life Center.
Ein absoluter Hingucker sind der Außenpool und Whirlpool mit Meerblick. Der Golfplatz und das Sea Life Center von Avila Beach sind nicht einmal 1,6 km entfernt.

Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte. Het hotel kijkt uit over de Arabische Zee, en ligt op een afstand van 5 km van de Kadri Manjunath-tempel en 14 km van de golfbaan van Pilikula.
Es bietet einen Blick auf das Arabische Meer und liegt 5 km vom Tempel Kadri Manjunath entfernt.

Het is fantastisch gelegen aan zee en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het grote buitenzwembad van dit hotel heeft een zonneterras met uitzicht op het strand.
Es heißt Sie in hervorragender Lage direkt an der Strandpromenade und mit Blick auf das Mittelmeer willkommen.

Het verwarmde buitenzwembad van het Crowne Plaza Vilamoura kijkt uit op de zee en beschikt over een terras met ligstoelen en parasols.
Der Außenpool des Crowne Plaza Vilamoura bietet Ihnen neben dem Blick aufs Meer auch die Gelegenheit, sich auf der ihn umgebenden Terrasse im Schatten auf Liegestühlen zu entspannen.