Traduction de «buitenzwembad evenals de glijbanen en andere » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt ook toegang tot het buitenzwembad, evenals de glijbanen en andere spellen.
Vergnügen Sie sich im Außenpool, auf den Wasserrutschen und bei anderen Spielen.

Voor kinderen zijn er onder andere glijbanen in het buitenzwembad, een aantal speelruimtes en een speciaal menu in het restaurant.
Zu den Angeboten speziell für die kleinen Gäste des Hauses gehören Rutschen im Außenpool, verschiedene Spielplätze und eine Kinderkarte im Restaurant.

U kunt gebruikmaken van een buitenzwembad met glijbanen, watervallen, massagedouches en de andere faciliteiten van het waterpark.
Nutzen Sie einen Außenpool mit Wasserrutschen, Wasserfällen, Massageduschen und anderen Wasserpark-Einrichtungen.

Woxxie Hotel biedt all-inclusive service en beschikt over een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols, evenals een buitenzwembad met glijbanen. Het hotel ligt op minder dan 100 meter van de zee in het dorpje Akyarlar, vlak bij Turgutreis.
Das Woxxie Hotel mit All-inclusive-Service empfängt Sie im Dorf Aykarlar in der Gemeinde Turgutreis mit einem Privatstrand mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie mit einem Außenpool mit Wasserrutschen.

Als u wat rust wilt nemen, dan kunt u bij het buitenzwembad van de zon genieten en anders even ontspannen in de gezellige tv-ruimte.
Genießen Sie die Sonne am Außenpool und entspannen Sie im gemütlichen TV-Zimmer.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.